Σημασία του αδυναμία | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR B2 Frequent

a.ði.naˈmi.a

Ορισμοί

η απουσία δύναμης
έλλειψη δύναμης, δυνατότητας ή δεξιότητας
η ανικανότητα κάποιου, το να μην μπορέσει κάποιος να επιτύχει κάτι
ευάλωτο ή ευπαθές σημείο που μπορεί να υποστεί επίθεση
άνθρωπος ή αντικείμενο ιδιαίτερα αγαπητό
figuratively
ιδιαίτερη αγάπη, εύνοια
figuratively

Ισοδύναμα

العربية استحالة دخل قصور مستحيل

Azərbaycan dili çatışmazlıq mümkünsüzlük nöqsan qeyri-mümkünlük qıtlıq

Български немощ

Bosanski nemoć nemogućnost немогућност немоћ

Català impossibilitat

Čeština nemožnost neschopnost

Dansk umulighed

Deutsch Faible Gebrechen Gebrechlichkeit Gebresten Materialmangel schwäche Schwäche schwache Schwachstelle Unfähigkeit Ungenügen Unmöglichkeit Unvermögen Unzukömmlichkeit Unzulänglichkeit

Ελληνικά αδύνατο ακατόρθωτο αναπηρία ανεπάρκεια ανέφικτο ανημπόρια ανικανότητα απιθανότητα κατόρθωμα παρεμπόδιση

English Impossibility Inability Inadequacy Infirmity soft spot weakness

Esperanto neeblaĵo neeblo

Español debilidad enfermedad imposibilidad inadecuación incapacidad inhabilidad punto débil

Suomi avuttomuus haittapuoli heikkous kykenemättömyys kyvyttömyys lukkarinrakkaus mahdottomuus puute puutteellisuus raihnaisuus riittämättömyys vaillinaisuus vajavuus vanhuudenheikkous

Français faible Faiblesse fragilité impossibilité inadéquation incapacité infirmité inhabileté point faible

Gàidhlig èislean mì-thaicealachd

Galego achaque alifafe imposibilidade

עברית חולשה נקודה רגישה

हिन्दी अक्षमता अपर्याप्तता अशक्तता असमर्थता असामर्थ्य जरा दुर्बलता

Hrvatski nemoć nemogućnost немогућност немоћ

Magyar lehetetlenség

Bahasa Indonesia ketidakmampuan

Íslenska veikleiki

Italiano debole debolezza impossibilità incapace incapacità inettitudine infermità insufficienza invalidità

日本語不可能不能弱さ弱み弱点泉門無理無能病弱病弱虚弱虚弱顋門

ქართული არაადეკვატურობა არაკომპეტენტურობა უკმარისობა შეუსაბამობა შეუძლებლობა

한국어 미비 부족 불가능 불능

Кыргызча мүмкүнсүздүк

Latina debilitas impossibilitas impotentia infirmitas invaletudo malum

Latviešu kur nepareizība nepareizums

Македонски невозможност неможност

മലയാളം അപര്യാപ്തത കുറവ് പോരായ്മ

Nederlands gebrekkigheid impotentie onmogelijkheid ontoereikendheid onvermogen

Polski czułe miejsce niemożliwość niemożność nieumiejętność niezdolność słabość ubóstwo

Português impossibilidade inabilidade inadequação incapacidade insuficiência

Română debilitate imposibilitate incapacitate infirmitate neputință punct vulnerabil

Русский неадекватность невозмо́жность немощь неспособность неумение слабость уязви́мое ме́сто

Српски nemoć nemogućnost немогућност немоћ

Svenska bräcklighet bristfällighet oförmåga omöjlighet onöjaktighet otillräcklighet skröplighet

Türkçe arıza

Українська невміння недостатність незда́тність неможливість неспроможність слабкість тім'ячко

Tiếng Việt bất cập

Παραδείγματα

“σωματική αδυναμία”

“η αδυναμία του προέδρου να ελέγξει τους βουλευτές του κόμματος ενδέχεται να οδηγήσει σε πρόωρες εκλογές”

“οι υποψίες για αδυναμίες στον αλγόριθμο κρυπτογράφησης αποδείχτηκαν αβάσιμες”

“όλα τα παιδάκια τα αγαπώ, αλλά αυτό το ανιψάκι είναι η αδυναμία μου”

“Σου έχω αδυναμία!”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

αδυναμίας αδυναμίες αδυναμιών αδύναμος Αδυνάμου αδυνάστευτος

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free