HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hydromètre | Babel Free

Nom CEFR B2
/\i.dʁɔ.mɛtʁ\/

Définitions

  1. Instrument qui sert à mesurer la pesanteur, la densité, la vitesse, la force, etc., des liquides.
    physical
  2. Punaise de la famille des hydrométridés vivant en bordure de l’eau et s’aventurant parfois à la surface de celle-ci.
  3. Hydropisie utérine.
  4. Instrument destiné à indiquer, à distance, la hauteur d'un liquide dans un cuve.
  5. Augmentation pathologique du volume du liquide amniotique.
  6. Instrument propre à mesurer l’épaisseur de la couche d’eau qui tombe chaque année sur la surface de la terre en un lieu donné.
    especially
  7. Échelle qui mesure la hauteur d'un cours d’eau.
    especially

Équivalents

English Hydrometer

Exemples

“Un pluviomètre, un hygromètre, un densimètre ou encore une échelle hydrométrique utilisée pour suivre la variation du niveau d’un cours d’eau, sont des hydromètres.”
“En haut de l’escalier du ponte Cavour, on voit encore les vestiges d’un hydromètre en marbre. C’est lui qui a enregistré le record de décembre 1870, plus de 17 mètres […]”
“Sur des fleuves très-importants, comme le Nil et le Rhône, l’hydromètre perd son nom générique pour emprunter celui du fleuve, et l'on dit alors nilomètre, rhonomètre, etc.”
“Des Hydromètres couraient sur la surface frémissante, couleur du ciel. Justin admira leur agilité et se demanda comment ces insectes pouvaient ainsi cheminer sur l’eau du bout des pattes. Il se rappela les mouches de l’école, qui marchaient le long des vitres de verre poli et reconnut qu’il y avait de vraiment curieuses bêtes dans la création.”
“Des hygromètres ^([sic]), plus simplement appelés « chèvres », glissaient prestement à la surface, par longs élans rectilignes ou roidement brisés en zigzags prudents ; et l'ombre de leurs pattes, dans le soleil, projetaient sur le fond de la source des espèces de petites feuilles de trèfle frémissantes.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hydromètre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit