HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hydropisie | Babel Free

Nom CEFR B2
/\i.dʁɔ.pi.zi\/

Définitions

  1. Accumulation de sérosité dans une cavité quelconque du corps ou dans le tissu cellulaire.
  2. Dans le langage ordinaire, enflure plus ou moins considérable du bas-ventre.
  3. Maladie des poissons caractérisée par un décollement des écailles et un gonflement du corps consécutif à un empoisonnement ou à un virus ayant entraîné une nécrose des viscères de l'animal.

Équivalents

English Dropsy

Exemples

“Hydropisie générale.”
“Hydropisie de poitrine.”
“Hydropisie de la tête, des yeux, etc.”
“Monsieur Purgon. – De la dyssenterie dans l’hydropisie. Argan. – Monsieur Purgon ! Monsieur Purgon. – Et de l’hydropisie dans la privation de la vie, où vous aura conduit votre folie.”
“Je perdis mon père, qui succomba assez subitement à une hydropisie de poitrine.”
“Maigret, qui regarda machinalement les chevilles d’Anna Gorskine, constata que, comme sa mère le craignait, elle était atteinte d’hydropisie.”
“Dans l’hydropisie, on est toujours altéré.”
“Mourir d’hydropisie.”
“On soulage l’hydropisie par la ponction.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hydropisie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit