HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gobelin | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ɡɔ.blɛ̃\

Définitions

  1. Esprit follet, lutin.
  2. Tapisserie provenant de la manufacture des Gobelins ou tapisserie de même style.
  3. Nom de famille.
  4. Variante de gobelin, tapisserie parisienne.
    alt-of
  5. Technique qui permet d'obtenir cette tapisserie.

Équivalents

Български гоблин таласъ́м
Bosanski goblin puca puca гоблин
Català follet
Čeština gobelín skřet skřítek šotek
Cymraeg ellyll wyll
Deutsch Gobelin Kobold
English Gobelin goblin
Esperanto koboldo
Suomi gobeliini haltija hiisi peikko
Français farfadet lutin
Gaeilge puca
Hrvatski goblin puca puca гоблин
Magyar lidérc
Bahasa Indonesia hantu
Italiano folletto goblin
日本語 ゴブリン
ქართული გობლინი
한국어 고블린 도깨비
Kurdî xas xas
Македонски гоблен
Norsk Nisse
Polski arras gobelin goblin tapiseria
Português duende gobelim gobelina goblin gobrinho
Română iazmă
Русский гобелен гоблин
Српски goblin puca puca гоблин
Svenska gobeläng vätte
Kiswahili zimwi
Українська килим

Exemples

“M. Mabeuf s’était mis à feuilleter et à lire, à l’aide de ses lunettes, deux livres qui le passionnaient, et même, chose plus grave à son âge, le préoccupaient […]. Le premier de ces livres était le fameux traité du président Delancre, De l’inconstance des démons, l’autre était l’in-quarto de Mutor de la Rubaudière, Sur les diables de Vauvert et les gobelins de la Bièvre. Ce dernier bouquin l’intéressait d’autant plus que son jardin avait été un des terrains anciennement hantés par les gobelins.”
“Des êtres surnaturels, répondit le magister Hermod d’une voix qui imposait. Pourquoi ne seraient-ce pas des esprits, des babeaux, des gobelins, peut-être même quelques-unes de ces dangereuses lamies, qui se présentent sous la forme de belles femmes…”
“Je suppose qu’elle avait besoin d’avoir une preuve de plus que cet endroit a été hanté, et qu’elle se l’est offerte à mes dépens. Eh bien oui, il l’est ; il est tout rempli de spectres et de gobelins. Vous avez bien raison de le tenir fermé.”
“Au mur, il y a quelques Gobelins prêtés à l'occasion de la visite de l'empereur de Russie et qui sont restés.”
“Les rideaux en faux Gobelins, écartés pour laisser apparaître le lit, venaient aggraver ce spectacle de leurs verts tirant sur le gris, leurs bordeaux délayés, leurs jeux de beige, teinte poussière.”
“Le travail en gobelin est fréquemment allié [en Amérique] au nouage de la trame qui servait à fixer sur l'étoffe des plumes d'oiseaux.”
“La manufacture des Gobelins.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gobelin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free