HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Glinglin | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɡlɛ̃.ɡlɛ̃\

Définitions

  1. Un saint imaginaire.
  2. (Savoie et Franche-Comté, désuet) Petit doigt, en langage enfantin.

Équivalents

English little finger

Exemples

“Mais qui est saint Glinglin ? Roland Marchand, jeune octogénaire et mémoire vivante de la commune, explique : « Depuis les années 1800, les agriculteurs avaient pour habitude de se réunir pour fêter la fin de la moisson et, à Prenay, ils se réunissaient autour de l'ancienne mare (devenue une place aujourd'hui). Après le repas, ils brûlaient un bonhomme de paille baptisé saint Glinglin. » Ce nom vient de glingueur, sorte de vigie qui se postait au clocher de l'église, afin de veiller à ce que les champs ne prennent pas feu avant la récolte.”
“Mme Gomme avait levé le doigt : — Ne mentez pas, monsieur Doudou. Mon petit doigt me dit bien des choses. Qu’est-ce qu’il dit, mon « glinglin », qu’est-ce qu’il dit ? Doudou les connaissait bien, les révélations de ce petit doigt complaisant : — Je te jure, maman, qu’il n'y avait personne.”
“Ensuite, successivement elle [ma grand-mère] attrapait un de mes doigts (le pouce en premier), le secouait en disant « celui qui l’a pris », elle passait au doigt suivant « celui qui l’a défait », doigt suivant « celui qui l’a mis cuire », doigt suivant « celui qui l’a mangé », enfin le petit doigt « et un tout petit glinglin, à la porte du moulin qui fait miaou miaou », le miaou s’accompagnant de chatouilles partant de ma main à mon ventre puis à mon cou.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Glinglin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free