HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de garcette | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɡaʁ.sɛt\

Définitions

  1. Tresse de bitord ou de fil de caret, plate, plus ou moins large, et terminée en pointe, parfois utilisée comme instrument de punition.
  2. Coiffure de femme du xviᵉ siècle, où les cheveux étaient rabattus sur le front.
  3. Pince de foulon.
  4. garcette de ris, pour réduire la surface d’une voile par gros temps
    especially
  5. Petite matraque souple.

Équivalents

العربية حَشِيَّة
Català junta juntura
Čeština těsnění
Deutsch Dichtung Zeising
Ελληνικά τζουβάς τσιμούχα
Français gasket joint
Gaeilge ribín seoil
Magyar tömítés
Bahasa Indonesia paking
Italiano guarnizione
日本語 ガスケット
Қазақша нығыздағыш
ខ្មែរ ទ្រនាប់
한국어 개스켓 개스킷
Kurdî junta krawat
Latviešu blīve
Nederlands leertje pakking
Polski krawat uszczelka
Português gaxeta
Svenska packning
Tagalog sapin
Türkçe conta
Tiếng Việt gioăng

Exemples

“Kernok fit un signe, la garcette siffla et retentit sur le dos de Lescoët.”
“Je propose que Nutts reçoive des mains de Price, six coups de garcette, puisque c'est notre droit de lui infliger cette punition.”
“Je regrette que la Marine ait jugé bon d’abandonner l’usage de la garcette — je parle pour les enseignes — vraiment dommage…”
“Je ne serais peut-être pas embarrassée de prendre un riz ou de tresser une garcette.”
“Seuls leurs menottes, garcettes ou autres bâtons servant à châtier les détenus sont montrés au public.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez garcette utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free