HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Dichtung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈdɪçtʊŋ

Definitionen

  1. (Maschinen-)Element zum Abdichten, zum Beispiel gegen Ölaustritt oder Wassereintritt
  2. das Undurchlässigmachen; das Abdichten
    no-plural
  3. Material, das zwischen zwei Teile abdichtend montiert wird; die Abdichtung
  4. erfundene „Tatsachen“ oder auch Unwahres
  5. literarisches Kunstwerk, „schöne“ Literatur

Äquivalente

العربية حَشِيَّة
Català junta juntura
Čeština těsnění
Deutsch Zeising
Ελληνικά τσιμούχα
English Gasket poem seal
Suomi tiiviste
Français garcette gasket joint
Gaeilge ribín seoil
Magyar tömítés
Italiano guarnizione
日本語 ガスケット
Қазақша нығыздағыш
ខ្មែរ ទ្រនាប់
한국어 개스켓 개스킷
Kurdî junta krawat
Latviešu blīve
Nederlands pakking
Polski krawat uszczelka
Português gaxeta
Svenska packning
Tagalog sapin
Türkçe conta

Beispiele

“Eine Dichtung wird eingesetzt, damit kein Öl ausläuft oder heraustropft.”
“„Die Dichtung von Muffenrohren hat in der Regel mit Teerstricken und mit Bleiringen zu geschehen, deren Tiefe 35 bis 55 Millimeter zu betragen hat.“”
“Ein berühmtes Stück Literatur ist Goethes "Dichtung und Wahrheit".”
“Das ist bloße Dichtung!”
“Beim Ausdruck Dichtung denken viele Menschen vor allem an Lyrik.”
“„Neben der ritterlichen Dichtung beeinflußte das deutsche Schrifttum der Mystik den Wortschatz des hochmittelalterlichen Deutsch am stärksten.“”
“„Dabei interessiert ihn in der Musik insbesondere die Rhythmik und in der Dichtung bevorzugt die Versmetrik.“”
“„Die russische Dichtung ist im allgemeinen sehr groß und schwer erreichbar.“”
“„Er schließt seine ersten Dichtungen ab; er lernt wichtige Künstler kennen.“”
“„Eine mineralische Dichtung ist eine künstlich aufgebaute, aus ein- oder mehrlagig verdichteten Schichten aus anorganischen (mineralischen) Böden bestehende Dichtung, allenfalls unter Beigabe von Zusatzstoffen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Dichtung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free