HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de diaspora | Babel Free

Nom CEFR B2
\djas.pɔ.ʁa\

Définitions

  1. Communauté juive installée dans un pays quelconque.
  2. (Antiquité) Dispersion à travers le monde, des Juifs du Proche-Orient. Cette population elle-même.
  3. Dispersion d’une partie d’un peuple à travers le monde.
    broadly
  4. Population organisée en communauté et fidèle à ses traditions, installée à l’étranger.
    broadly

Équivalents

Català diàspora
Čeština diaspora
Deutsch Diaspora Golus
Ελληνικά διασπορά
English Diaspora
Español diáspora
Français diaspora
Gaeilge diaspóra
Magyar szórvány
Հայերեն Սփյուռք
Bahasa Indonesia diaspora
Italiano diaspora
ქართული დიასპორა
한국어 디아스포라
Македонски дијаспора
Nederlands diaspora
Português diáspora
Русский диаспора
Українська діаспора
Tiếng Việt hải ngoại

Exemples

“Tyr et Damas se remplissaient de Juifs, et rivalisaient presque, pour l’importance de leur diaspora, avec Antioche et Alexandrie.”
“Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs.”
“La galout est une déportation à laquelle on ne peut mettre fin par soi-même, alors que la diaspora est diffusion, dissémination.”
“La diaspora arménienne a précédé le génocide de 1915.”
“La diaspora bretonne (à Paris, au Québec), la diaspora malienne, iranienne, etc.”
“Onze ans plus tard, le tremblement de terre de magnitude 7,2 sur l’échelle de Richter vient ranimer un souvenir encore bien douloureux pour le peuple haïtien ainsi que sa diaspora.”
“Les diasporas composent l’une des formes de relations sociales qui laisse imaginer les modalités en émergence de notre rapport au monde, tant du point de vue de la relation à l’Autre que du lien à l’État.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez diaspora utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free