Significato di diaspora | Babel Free
/diˈaspora/Definizioni
- allontanamento della terra in cui si è nati da parte di una popolazione che si disperde in tutte le parti della Terra
- storicamente è lo sparpagliamento degli ebrei dopo la demolizione del tempio di Gerusalemme compiuto dagli antichi Romani (70 d.C.); metaforicamente indica l'esilio interiore degli ebrei, considerando altresì l'esodo dall'Egitto antico inclusione come popolo, quindi come inizio di libertà e redenzione
- teologicamente, dopo il raggiungimento della terra santa con la “libertà spirituale e materiale da Mitzraim”, più correttamente questa principia dopo il regno di re David, anch’egli considerato messia, e termina con l’era messianica ed il “mondo futuro”, detto ‘Olam haBa; la cabala ebraica, oltre alla sapienza profetica, prevede la diffusione della santità (la “kedushah”) su tutta la Terra, iniziando da Gerusalemme e poi dalla terra santa appunto su tutto il mondo
-
ogni dispersione di chi appartiene alla religione ebraica nel corso della storia, con relative emarginazioni, sofferenze, inutili ed inique “pene” inflitte appunto ingiustamente; si ritiene che il suo apice si sia verificato con la shoah broadly
- fuga dalle guerre e/o emigrazione con rischi pressoché estremi
Equivalenti
English
Diaspora
Esempi
“la diaspora dalla Spagna ebbe conseguenze tragiche”
“sia in Babilonia o in Persia sia a Gerusalemme, invero la diaspora in epoca Talmudica non fu veramente tale”
“le varie diaspore”
Livello QCER
B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.