HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de détestable | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\de.tɛs.tabl\

Définitions

  1. Qui doit être détesté.
  2. Qui est très mauvais dans son genre.

Équivalents

Afrikaans aaklig
العربية بغيض فظيع
Български противен
Bosanski jezan језан
Català detestable
Čeština odporný ohavný
Dansk afskyelig
Esperanto abomena abomeninda abomeninda aĉa
فارسی بد وحشتناک
Gaeilge gráiniúil
Hrvatski jezan mrzak proklet језан
Magyar utálatos
Bahasa Indonesia setan
日本語 嫌い 憎い 憎い 憎らしい
Kurdî dirûş
Српски jezan језан
Türkçe tiksindirici

Exemples

“Lorsqu’on pense au gouvernement détestable qui pèse sur le peuple de ces fertiles contrées, et à la misère qui en est la conséquence forcée.”
“La férocité des conventionnels s’explique facilement par l’influence des conceptions que le Tiers État avait puisées dans les pratiques détestables de l’Ancien Régime.”
“À les lire, il n’y avait de peuple plus barbare, plus détestable que les Serbes. Pouilleux, voleurs, régicides, ces Serbes abhorrés étaient encore des massacreurs.”
“Enfin Desplein prit plaisir à se livrer à toute sa verve d’athée, et ce fut un flux de plaisanteries voltairiennes, ou, pour être plus exact, une détestable contrefaçon du Citateur.”
“Ainsi mis en goût, les Fresnois ne trouvèrent plus la nouvelle liqueur détestable, au contraire.”
“Ah ! digne Corse que tu es ! Chez vous, vous vous régalez de merles et ici tu trouves détestable un gibier qui vaut bien mieux.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez détestable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free