Définition de dérouiller | Babel Free

Définitions

1. Débarrasser de la rouille.
2. Remettre une personne ou une de ses facultés physiques ou intellectuelles en état de fonctionner normalement.
   figuratively
3. Donner une correction, une raclée (une dérouillée).
   colloquial, figuratively
4. Perdre sa rouille.
   pronominal
5. Retrouver un fonctionnement normal, retrouver son agilité.
   pronominal
6. Recevoir une correction, une raclée.
   colloquial, figuratively
7. Subir les séquelles, souffrir des conséquences de quelque chose.
   familiar, figuratively
8. Avoir une relation sexuelle avec une prostituée.
   slang

Équivalents

Exemples

“La porte en fer forgé est trop vieille, on n’arrive plus à la dérouiller.”

“Il n’écrivait plus depuis un certain temps, il a fallu le dérouiller !”

“J’ai connu des types qui sont venus exprès du Texas ou de Californie à New-York dans l’espoir de mettre la main sur lui et lui flanquer une rossée. Et quand je dit rossée, je suis timide — je veux dire le dérouiller, l’aplatir comme une crêpe.”

“– Il la frappait ? – Il lui foutait sur la gueule. Ils ont passé un peu plus d'une semaine à Reugny. Il l’a dérouillée deux fois.”

“La serrure se dérouille peu à peu.”

“Ma mémoire commence à se dérouiller.”

“Il a sérieusement dérouillé, ils s’y sont mis à trois pour le tabasser !”

“— I dérouillent ! I dérouillent, les Fridolins !…”

“J’ai dérouillé depuis quelques mois : ma mère est morte, j’ai été opéré d’un cancer …”

“— T’as jamais été au boxon, j’suis sûr, même pour boire un coup ? — Non, dit encore Simon. — Vous entendez, les gars ? Il a pas encore dérouillé, Chalume !”

Niveau CECR