Επιστροφή στην αναζήτηση

φρεσκάρω

Ρήμα CEFR C2 Specialized

Ορισμοί

κάνω κάτι να μοιάζει φρέσκο, το ανανεώνω ή το αναζωογονώ ώστε να αποκτήσει όντως τα χαρακτηριστικά του φρέσκου και δροσερού
: δυναμώνει η έντασή του και γίνεται πιο ψυχρός

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of φρεσκάρω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

Englishbrush up do up Freshenfreshen up Refresh renovate to refresh

Españolbruñir desempolvar

Françaisdérouiller rafraîchir raviverremettre reviser

20 more languages

Bosanskiobnoviti odmarati odmoritiosvežavati osvežiti osvježavati osvježiti renovirati umiti обновити одмарати одморити освежавати освежити освјежавати освјежити реновирати умити

Češtinaobnovit renovovat zrenovovat

Deutschaktualisieren aufbürsten auffrischenaufpolieren erlaben erneuern erquicken herrichten letzen renovieren stärken

Ελληνικάανακαινίζω ανανεώνω αναπαλαιώνωδροσίζω ξαλμυρίζω ξεσκονίζω

Suomikerrata peruskorjata raikastaatuoreuttaa virottaa

Hrvatskiobnoviti odmarati odmoritiosvežavati osvežiti osvježavati osvježiti renovirati umiti обновити одмарати одморити освежавати освежити освјежавати освјежити реновирати умити

Bahasa Indonesiamemperbarui memutakhirkan

Italianoricreare rinfrancare rispolverareristorare

日本語ブラッシュアップリフォーム修繕包む掻き上げる改修改装結う衣替え革新

한국어단장하다 연마하다

Latinaintegro novo recreorefoveo refrico

Nederlandsafstoffen bijspijkeren verfrissen

Polskiodnawiać odnowić odświeżaćodświeżyć orzeźwiać orzeźwić remontować restaurować rzeźwić świeżeć ustrajać ustroić wyremontować

Portuguêsrefrescar

Русскийосвежа́ть освежи́ть

Српскиobnoviti odmarati odmoritiosvežavati osvežiti osvježavati osvježiti renovirati umiti обновити одмарати одморити освежавати освежити освјежавати освјежити реновирати умити

Svenskarenovera rusta

Türkçegenişlemek

Українськаоновити освіжати освіжити

Tiếng Việtcách tân cải tạo canh tânđổi mới sửa sang tân trang

Παραδείγματα

“φρεσκάρω το δωμάτιο (το βάφω)/φρεσκάρω τα γαλλικά μου (προσπαθώ να τα ξαναθυμηθώ)”

“Πάω να φρεσκαριστώ (να ρίξω λίγο νερό στο πρόσωπό μου, να αλλάξω ρούχα, να κάνω ένα ντους, να αναζωογονηθώ)”

“φρεσκάρω το μακιγιάζ, την κόμμωση των μαλλιών : ανανεώνω”

“φρεσκάρω' τα λουλούδια στο βάζο (πετάω τα μαραμένα και βάζω άλλα)”

“Ἀπ᾽ τὴ θάλασσα, παπά, τὰ ἴδια καὶ χειρότερα. Γραιολεβάντες δυνατός, φουρτούνα, κιαμέτ. Ὅλο καὶ φρεσκάρει. Ξίδι μοναχό. Ποῦ μπορεῖς νὰ ξεμυτίσῃς ὄξ᾽ ἀπ᾽ τὸ λιμάνι, κατὰ τ᾽ Ἀσπρόνησο! (Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Στο Χριστό στο Κάστρο)”

Επίπεδο CEFR

Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.

See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

φρεσκοβαμμένα φρεσκοβαμμένε φρεσκοβαμμένες φρεσκοβαμμένη φρεσκοβαμμένης φρεσκοβαμμένο

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free