HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de découcher | Babel Free

Verbe CEFR B2
\de.ku.ʃe\

Définitions

  1. Coucher hors de chez soi, hors du logisl’on a accoutumé de coucher.
  2. Aller dormir chez un amant, une amante.
    broadly

Exemples

“D’abord, plaisanté par Clara, il avait découché.”
“Les premiers temps Berthe faisait dix ou vingt francs, rien que pour « un moment », car Maurice ne voulait pas qu’elle découchât. Ils retrouvaient leur ancienne abondance d’argent, le métier n’était pas dur pour elle qui rentrait toujours vers dix heures et pour lui non plus qui ne restait pas trop longtemps à l’attendre.”
“— Mais non! mais non! m'sieu le curé, pensez-vous que j’voudrais découcher du presbytère.”
“Le chien, qui se faisait vieux et n’aimait point à découcher, était, comme d’habitude, rentré dès le premier soir et gardait le coin du feu, car on était en hiver.”
“Mes compagnes du dortoir s’étaient aperçues de mon absence ; et comme il leur arrivait assez fréquemment de découcher pour des motifs faciles à deviner, elles supposèrent qu’un motif du même genre m’avait retenue au dehors, et il me fallut subir de leur part un déluge de félicitations ironiques et de plaisanteries obscènes.”
“On ne perd pas de temps. Après le restaurant, il m’emmène chez lui, ses parents ne sont pas là. Je n’ai jamais découché, ma mère va me tuer.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez découcher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free