HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Croisée | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\kʁwa.ze\

Définitions

  1. Habitante de Croix-lez-Rouveroy en Belgique.
  2. Croisement, carrefour, endroit où deux choses et spécialement deux routes se croisent.
  3. Situation d’une personne qui doit faire un choix, dont la vie pourrait être sur le point de changer.
    analogy, figuratively
  4. Intersection en forme de croix.
  5. Intersection de la nef et du transept dans une église, croisée du transept.
  6. Châssis d’une fenêtre, généralement en forme de croix, divisé ou non par un montant et par une ou plusieurs traverses et garni de vitres.
    dated
  7. Pièce de bois ou de métal fixées en croix dans tel ou tel mécanisme.
  8. Bâtons mis en croix sur le haut d’une ruche.
  9. Croix formée, dans les anciennes épées, par d’une part la fusée et d’autre part le talon de la lame et deux quillons droits.
  10. Triangle destiné à mettre en oscillation le babillard d’un moulin.
  11. Bois en croix placé au tourillon supérieur d’une presse à imprimer.
  12. Petite croix en bois utilisée par les dinandiers.
  13. Croyante engagée dans une croisade.
  14. Personne engagée dans une lutte, un combat.
    figuratively

Équivalents

Español cruzada

Exemples

“La croisée des deux rues.”
“Jésus et moi, on était nus. Lui sur la croix, moi à la croisée.”
“Croisée d’ogive.”
“Le clocher sur la croisée.”
“Alors, comme il vit au mouvement des lumières qui passaient derrière les croisées, que plusieurs habitans du village étaient réveillés.”
“Enfin il faisait si peu de vent que les bougies allumées sur la table à jouer montraient leurs flammes tranquilles, quoique les croisées fussent entr’ouvertes.”
“Quatre chambres complétaient la façade, les croisées avaient des grilles de fer dorées et dans l’intérieur des volets ; elles étaient vitrées, luxe inouï dans ce pays à cette époque.”
“Il se jeta au fond d’une croisée, et, faisant signe à de Thou d’y venir lui parler.”
“J’eus comme un étourdissement, et je dus m’accrocher fortement aux rebords de la croisée, pour n’être pas précipité dans le vide…”
“Peu avant d’arriver à l’angle de l’aile, non loin du perron, ils remarquèrent une croisée sur laquelle étaient rabattus les contre-vents tout de guingois et que l’on pouvait ouvrir facilement.”
“Croisée Rhydalla”
“[Titre] Margaret Hodge, la croisée anglaise de la lutte contre l’évasion fiscale”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Croisée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free