HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de cimenter | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\si.mɑ̃.te\/

Définitions

  1. Lier avec du ciment, enduire de ciment.
  2. Faire tenir des parties entre elles.
    analogy
  3. Confirmer ; lier ; affermir.
    analogy, figuratively

Exemples

“Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l’eau, les paysans ont d’abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l’eau.”
“De larges taches noirâtres, disséminées à la surface du nouvel icefield, indiquaient que les glaçons étaient encore mal cimentés entre eux.”
“Écoute ces bruits horribles, car le tumulte de l’assaut et de la défense retentissait derechef dans tout le château ; ces cris de guerre annoncent la chute de ta maison ; l’édifice de la puissance des Front-de-Bœuf, cimenté par le sang, s’ébranle jusque dans ses fondements devant les ennemis qu’il a le plus méprisés.”
“Un hasard de la vie parisienne les avait mis en relations et le goût du plaisir qui leur était commun avait cimenté leur liaison.”
“Cette union, que cimente jusqu’à la mort un crime entre complices […] Jim tout à coup s'apercevait qu'elle existait, qu'elle formait l'élément primordial de sa vie.”
“« Les gens ont des valeurs qui ne rentrent pas dans l’analyse économique standard et pour lesquelles ils sont prêts à payer le prix », soulignent les auteurs, reconnaissant que certaines sont essentielles pour cimenter une société et que les éradiquer au nom d’une rationalité économique peut conduire à dévitaliser le tissu social.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cimenter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit