HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de caddie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ka.di\

Définitions

  1. Personne chargée de transporter le matériel, d’accompagner et de conseiller les golfeurs.
  2. Voiturette pour le transport du matériel de golf et des golfeurs.
    broadly
  3. Chariot de supermarché.
  4. Panier à provisions monté sur roulettes, chariot à provision.

Équivalents

العربية كادي
Español caddie
Bahasa Indonesia pramugolf
Íslenska golfbíll
Italiano caddie
日本語 キャディ
한국어 골프 카트 캐디
Kurdî kedî
Македонски кади
Bahasa Melayu kedi
Nederlands caddie golfkar
Polski caddie
Русский кедди
Svenska caddie

Exemples

“Il souriait en me confiant qu’il était très demandé comme caddie, à cause de la rapidité avec laquelle il retrouvait les balles perdues : « Pas difficile, j’en avais plein mes poches ! »”
“Le temps d’une journée Tiger Woods a changé de costume pour devenir le caddie de son fils.”
“Le véhicule de la taille d’un caddie de golf lancé sur Mars en juin 2003, qui a atterri en janvier 2004, était supposé survivre trois mois.”
“Soudain, en passant devant une supérette, un caddie oublié devant la devanture du magasin inspira une idée à Nicolas.”
“Je me rappelle : Carrefour avenue de Genève à Annecy, où en mai 1968 nous avons rempli à ras bord un chariot – pas encore « caddie » – parce qu’on craignait la pénurie totale de vivres.”
“Le caddie que j’ai pris à l’entrée du niveau 2 roule mal. Je m’aperçois qu’il est enfoncé sur un côté, la chaîne qui sert à l’attacher à un autre caddie a été arrachée. C’est un caddie qui a dû voyager hors du parking, servir à déménager ou jouer aux autos tamponneuses, etc. C’est fou tout ce qu’on peut faire sans doute avec un caddie. Je ne comprends pas pourquoi on ne les emprunte pas plus, pour un euro c’est une affaire.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez caddie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free