Algérie

Définitions

1. Pays d’Afrique du Nord situé au centre du Maghreb, entre le Maroc à l'ouest-nord-ouest, la Méditerranée au nord, la Tunisie au nord-est, la Libye à l’est, la Mauritanie à l'ouest, le Mali au sud-sud-ouest et le Niger au sud-est. Sa capitale est Alger.
2. Cette même région, au temps de sa colonisation par la France.

Équivalents

50 autres langues

AfrikaansAlgerië

العربيةالجزائر

БългарскиАлжир

বাংলাআলজেরিয়া

BosanskiAlžirАлжир

CatalàAlgèriaalgerià

ČeštinaAlžírsko

CymraegAlgeria

DanskAlgeriet

ΕλληνικάΑλγερία

EsperantoAlĝerio

EestiAlžeeria

SuomiAlgeria

GalegoAlxeria

ʻŌlelo HawaiʻiʻAlekelia

עבריתאלג׳יריה

हिन्दीअल्जीरिया

HrvatskiAlžirАлжир

MagyarAlgéria

ՀայերենԱլժիր

Bahasa IndonesiaAljazair

ÍslenskaAlsír

ItalianoAlgeria

日本語アルジェリア阿爾及

ქართულიალჟირი

한국어알제리

KurdîCezayir

LatinaAlgerium

LëtzebuergeschAlgerien

LietuviųAlžyras

LatviešuAlžīrija

Bahasa MelayuAlgeria

NederlandsAlgerije

PolskiAlgieria

PortuguêsArgélia

RomânăAlgeria

РусскийАлжир

SlovenčinaAlžírsko

SlovenščinaAlžirija

ShqipAlgjeria

СрпскиAlžirАлжир

SvenskaAlgeriet

ТоҷикӣАлҷазоир

ไทยแอลจีเรีย

TürkçeCezayir

УкраїнськаАлжир

اردوالجزائر

Tiếng ViệtAn-giê-ri

中文阿尔及利亚阿爾及利亞

繁體中文阿爾及利亞

Exemples

“La Tunisie avait un conflit de frontières avec l’Algérie, puisqu’elle contestait le tracé frontalier hérité de la colonisation, et revendiquait la zone avoisinant la célèbre « borne 233 ».”

“On leur parle de roumis ennemis. Ennemis ? Les musulmanes des douars kabyles n’ont jamais vu de roumis. Comment pourraient-elles les haïr ? On leur dit qu’après le départ des roumis l’Algérie renaîtra, la terre sera aux musulmans.”

“Le président Abdelaziz Bouteflika n’avait, à aucun moment, admis l’idée que l’Algérie et les Algériens étaient prêts, politiquement et culturellement, à vivre⟳ sous le régime de la démocratie. Dans la pensée du démocrato-sceptique qu’il était, celle-ci ne saurait fonctionner⟳ autrement que selon la mécanique obsolète de la moubayaâ, une gouvernance dirigiste à consonance mystique.”

“Kamel Daoud, dans une série de regards croisés avec Raymond Depardon sur son pays, voit l'Algérie comme « un pays enfermé, un entre-soi où tout le monde se promène en chaussons et en pyjama ».”

“En voyant Giroudeau colonel, une jalousie assez compréhensible fit reprendre⟳ du service à Philippe qui, malheureusement, obtint en 1835 un régiment dans l’Algérie où il resta trois ans au poste le plus périlleux, espérant obtenir⟳ les épaulettes de général ; mais une influence malicieuse, celle du général Giroudeau, le laissait là.”

“Il y a dans l’Algérie (pays encore peu connu, quoique nous y soyons depuis huit ans) énormément de grains et de fourrages.”

“Ne fréquentant presque pas ses camarades du Cercle, il n’avait point encore appris à répéter les clichés ayant cours en Algérie et si nettement hostiles, a priori, à tout ce qui est arabe et musulman.”

“En 1830, il n’y avait en Algérie, que des tribus ennemies sur lesquelles pesaient, selon les régions, la terreur des Turcs qui avaient leur bey à Alger, et puis les peuples berbères et arabo-berbères.”

Niveau CECR