Définition de élevage | Babel Free
\ɛl.vaʒ\Définitions
- Activité économique, consacrée à l'élevage d'espèces animaux pour enlever profit à l'animal et ses produits dérivés.
- Action d’élever les animaux domestiques.
- Le même bétail ou troupeau.
-
Troupeau de ces animaux domestiques. broadly
-
Les bâtiments où loge ce troupeau. metonymically
- Ensemble des techniques et des bonnes pratiques de la production d’animaux.
- Métier des éleveurs de bestiaux.
-
Action d’éduquer des enfants ou de jeunes individus. pejorative, rare
- Une des étapes de la transformation de certains vins, après la macération et la fermentation, et avant l’assemblage.
Équivalents
Dansk
dyrehold
فارسی
دامداری
Magyar
állattenyésztés
Bahasa Indonesia
pemuliaan
Italiano
allevamento
日本語
畜産
ქართული
განაყოფიერება
한국어
축산
Te Reo Māori
rangatiratanga
മലയാളം
പ്രജനനം
Nederlands
veeteelt
Português
pecuária
Română
creșterea animalelor
Русский
воспитанность
выращивание
животноводство
коитус
копуляция
осеменение
разведение
размножение
родосло́вная
сношение
совокупление
Türkçe
hayvancılık
Українська
твари́нництво
Exemples
“Ensuite - lorsque, avec la découverte de l’élevage et de l’agriculture, un homme sut produire davantage qu'il ne lui fallait pour vivre - les vainqueurs trouvèrent plus commode de réduire les vaincus au servage et de les faire travailler pour eux.”
“Il faut, autant que possible élever les chevaux à l’écurie, l’élevage en liberté n’est pas, tant s’en faut, aussi économique que l’élevage à l’écurie.”
“L’élevage des vers à soie « ne paie plus ». Voilà pourquoi, aujourd’hui, dans le Gard, on arrache les mûriers : on les remplace imprudemment par des vignes....”
“Ce que nous savons du genre d’élevage pratiqué nous incite à penser que la récupération du fumier était faible. Les 20 à 30 millions de moutons pacageaient presque toute l'année sur les landes ; une faible part pacageait les jachères.”
“L’éleveur soigne son élevage.”
“L’entrée de l’élevage se trouve de l’autre côté.”
“Technicien, conseiller, professeur, d’élevage.”
“Ce sont eux qui, dans l’élevage gâtineau, tiennent la vedette et la tiendront jusqu'au jour où les perfectionnements apportés aux méthodes culturales les feront reculer au point d'en amener la quasi-disparition.”
“Sous la IIIᵉ république, les techniques d’élevage fabriquent en série de petits robots, respectueux des autorités, sexuellement refoulés, bon soldats, excellents travailleurs, anxieux, très portés au suicide.”
“II participa à la mise au point des techniques d'élevage des vins dans les fûts de chêne neufs …”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free