à loisir

Définitions

À son aise, à sa commodité, sans se presser.

Équivalents

15 autres langues

Catalàa discreció

Ελληνικάκατά βούλησηπροαιρετικά

Esperantolaŭvole

Suomimielin määrin

Françaisà volontéquand on en a envie

हिन्दीफ़ारिग़

Italianoa piacerea piacimentoa volontà

日本語のんびり縦

한국어한가하다

Latinavaco

Nederlandsnaar willekeur

Polskido wolidowolniegwoli

Portuguêsà vontade

Русскийпроизвольно

Tiếng Việttha hồthoả thích

Exemples

“Il avait modestement baissé les yeux, et souriait toujours. Je pus l'examiner à loisir.”

“Pendant ce temps le chevalier noir et son joyeux guide s’avançaient à loisir dans les replis de la forêt ; […].”

“Ce fut alors que M. de Morvelle put observer⟳ à loisir ses nouveaux amis politiques.”

“Celui qui, au sommet de l'Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l’étendue et par la diversité du tableau.”

“Il lui suffira d'interroger l'horizon, de constater⟳ qu'aucun sergent de ville, aucun témoin indiscret n'est à portée, et il pourra tout à loisir retourner⟳ les poches du poivrot inconscient.”

“— La Garonne devenant divagante multiplie, à loisir, les « gaules » ou « gaures », c'est-à-dire ses bras, et les « îles », résultant de l’atterrissement des graviers vite envahis par la végétation spontanée et bientôt exhaussées par la rétention du limon.”

Niveau CECR