← Retour à la recherche

Définition de à long terme | Babel Free

Adjectif CEFR C1

\a lɔ̃ tɛʁm\

Définitions

Situé dans la perspective d’une échéance relativement éloignée.

Équivalents

Azərbaycanca uzaqvuran

Bosanski dalekometni dugoročan dugoročno dugotrajan далекометни дугорочан дугорочно дуготрајан издалека

Català a llarg termini

Čeština dlouhodobý

Dansk i den lange ende langvarig

Deutsch à la longue auf lange Sicht langanhaltend langfristig langfristig langjährig Langzeit-

Ελληνικά μακροπρόθεσμα μακροπρόθεσμα μακροπρόθεσμος μακροπρόθεσμος μακροχρόνιος μακρόχρονος

English in the long run long-range long-term long-term long-term

Español a la larga a largo plazo de larga duración duradero prolongado

Suomi ajan mittaan ajan oloon ajan pitkään pidemmän päälle pitkäaikainen pitkäaikaisesti pitkäjännitteinen pitkäjänteinen pitkäkestoinen pitkäkestoinen pitkällä aikavälillä pitkällä tähtäimellä

Français à la longue à long terme à terme finalement

Gaeilge i ndeireadh na dála

Hrvatski dalekometni dugoročan dugoročno dugotrajan далекометни дугорочан дугорочно дуготрајан издалека

Հայերեն երկարաժամկետ

Bahasa Indonesia jarak jauh

Italiano a lunga gittata a lungo andare a lungo termine alla lunga nel lungo termine

日本語遠大長期長期の

ქართული გრძელვადიანი

한국어 결국에는

Nederlands langdurig langetermijn- langlopend op den duur op termijn uiteindelijk

Polski długofalowy długoterminowy długoterminowy długotrwale na dłuższą metę na dłuższą metę na dłuższą metę nośny stały związek wieloletni

Português a longo prazo duradouro

Русский в перспекти́ве да́льнего де́йствия дальний дальнобойный длительный долговременный долгопериодический долгосрочно долгосрочный долгосрочный издалека многолетний

Српски dalekometni dugoročan dugoročno dugotrajan далекометни дугорочан дугорочно дуготрајан издалека

Svenska i det långa loppet i längden långfristig långsiktig långvarig

Türkçe etraflıca uzun süreli uzun vadeli

Українська далекобійний довгостроковий довготерміновий перспективний

Tiếng Việt dài hạn dài hơi trường kì

Exemples

“Ces objectifs sont déterminés par un plan à long terme, pour l'atteinte duquel on ménagera au maximum ses forces tout en cherchant les prises les plus variées qu'offre la situation du moment.”

“Il existe donc une relation à long terme et, par conséquent, il existe aussi une fonction de production.”

“Le gouvernement de l’État a estimé qu'elle devait exécuter un plan de redressement à long terme. Ce plan devrait être établi par un échelon gouvernemental inférieur, mais le gouvernement de l’État a fixé un certain nombre de directives.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

à ma portée à main armée à même de a minima à moitié nu à moitié nue

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free