HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Zeche

Substantiv feminin CEFR C2 Specialized
[ˈt͡sɛçə]

Definitionen

  1. Anlage, um wertvolle Materialien aus der Erde zu gewinnen
  2. Rechnung für Getränke oder Speisen, die in einer Gaststätte getrunken oder verzehrt wurden

Äquivalente

Englishbillcheckminepit
Españolcuentamina
FrançaisadditionmineminéNote
9 weitere Sprachen
Catalàcomptemina
Češtinaútrata
Galegominamiña
Italianocontomina
Kurdîpîtpit
Portuguêscontamina
Slovenčinabaňa
Svenskagruva

Beispiele

“Die Zeche Alstaden war ein Steinkohlen-Bergwerk.”

The mine Alstaden was a coal pit.

“Die Zeche prellen⟳.”

to dine and dash

“In Deutschland sind sehr viele Zechen⟳ geschlossen⟳ worden⟳.”
“„Der deutsche Steinkohlebergbau stellt am Jahresende die Förderung ein. In diesem Jahr werden⟳ die letzten⟳ beiden NRW-Zechen in Bottrop und Ibbenbüren geschlossen⟳.“”
“„[Die Steinkohle] war Motor der deutschen Wirtschaft. Nun hat [am 22.12.2018] in Bottrop die letzte aktive deutsche Zeche [Prosper-Haniel] geschlossen⟳.“”
“„Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker kommen⟳ zum Festakt an der Zeche Prosper-Haniel in Bottrop.“”
“„Auf den Dächern der Züge fuhren⟳ sie zur Zeche, bald suchten⟳ Hunderttausende nach Uran.“”
“„Auf dem weitläufigen Gelände der einstigen Zeche stehen⟳ außerdem weitere historische Gebäude wie die alte Schmiede, der Pferdestall, die Bergwerksdirektion und die Kohlenwäscherei.“”
“Leider konnte er seine Zeche nicht bezahlen⟳.”
“„Als José die Stühle auf die Tische zu stellen⟳ begann, zahlte Ambly unsere Zeche, und wir machten⟳ uns auf den Rückweg.“”
“„Nachdem ich am Morgen die bescheidene Zeche beglichen⟳ und mir von der Wirtin eine gute Reise hatte wünschen lassen⟳, brach ich mit frischen⟳ Kräften auf.“”
“„Es ist schon eine merkwürdige Tugend, die Zeche immer selbst zahlen⟳ zu wollen⟳.“”
“„Sie warf ihre Handtasche auf den Stuhl, auf dem noch ein Schuhkarton von der Frau mit dem hellblauen Mantel lag – und die Frau mit dem hellblauen Mantel nahm kopfschüttelnd ihren Karton und ging hinter ihrem Mann her, der zwischen den Tischen⟳ stand und dem Serviermädchen die Zeche bezahlte.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zeche in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free