Winde

Definitionen

1. Vorrichtung, mit der man Lasten heben, senken oder heranziehen kann
2. Variante für den Dativ Singular des Substantivs Wind
   dative, form-of, singular
3. Vertreter der Pflanzengattung Convolvulus
4. Nominativ Plural des Substantivs Wind
   form-of, nominative, plural
5. Dachboden
   Swiss Standard German
6. Genitiv Plural des Substantivs Wind
   form-of, genitive, plural
7. Akkusativ Plural des Substantivs Wind
   accusative, form-of, plural

Äquivalente

32 weitere Sprachen

العربيةعليقلبلاب

Беларускаябра́шпільлябёдка

Bosanskičekrkslakšpilvinčслакчекрк+ 3 more

Catalàarguecabrestant

Češtinanavijáknavíjedlopodkrovípřestuppůdarumpálsvlačecvratidlozvedák+ 6 more

Cymraegtaglys

Danskspil

DeutschAnkerspillAnkerwindeAntriebsrolleBandantriebsrolleCapstanGangspillHaspelRollenantriebSpillTonwelleWindenWinsch+ 9 more

Ελληνικάβαρούλκοβίντσιεργάτηςμαγκάνι+ 1 more

Suomiankkuripelikarhunköynnöskäyntikelanostoruuvivetoakselivinssatavinssivintturivorokki+ 6 more

Galegocorreolaguincheguinchoguindastresarillotorno+ 3 more

עבריתחבלבל

Hrvatskičekrkslakšpilvinčслакчекрк+ 3 more

Bahasa Indonesialir

Íslenskavinda

Italianoarganobozzellocabestanosalparetiverricello+ 2 more

日本語キャプスタンまんりき

한국어메원치캡스턴

Kurdîspil

Latinacentunculusiasionesuculatormentum+ 1 more

Македонскидигалка

NederlandskaapstanderliertoonaswinchwindasWinde+ 3 more

Polskikabestankielisznikkołowrótkorbapowój+ 2 more

Portuguêscabrestante

Românăcabestan

Русскийnautical шпильбра́шпильворотвьюнвьюно́кдомкраткабестанлебёдкапово́йподнима́ть с по́мощью лебёдки+ 7 more

Српскиčekrkslakšpilvinčслакчекрк+ 3 more

Svenskavindavindspelvinschvinscha+ 1 more

Tagalogbiling-bilingan

Türkçebocurgatırgatvinç

Українськагорищекабеста́нпіддашшяшпиль+ 1 more

中文絞盤

Beispiele

“Wir brauchen⟳ eine Winde, um das Auto aus dem Graben⟳ zu holen⟳.”

“„Martin hielt die Winde an, leerte die Falle, warf einen⟳ verrotteten⟳ Gotteslachs hinein, verschloss sie und schmiss sie aufs Deck.“”

“„Die Donau belebte sich jetzt, eine Menge Barkassen und Kaiks manövrierten dort, begleitet von vielstimmigen Rufen⟳, vom Knarren⟳ der Taue und Winden⟳.“”

“„Bei Sichtweiten von nur wenigen Metern begann […] ein aufwendiger Einsatz von Bodenkräften, zudem kreiste ein Hubschrauber konstant über dem Berg, um die beiden bei einer Wolkenlücke sofort mit einer Winde an Bord holen⟳ zu können.“”

“Winden⟳ klettern⟳ mit dem gesamten Stängel an anderen Pflanzen⟳ empor.”

“Holst du bitte den Weihnachtsschmuck von der Winde herunter.”

“Sollen⟳ wir die Winde zu einem geräumigen Zimmer ausbauen⟳?”

GER-Stufe