Bedeutung von ausbauen | Babel Free

Definitionen

1. Dativ Plural des Substantivs Ausbau
   dative, form-of, plural
2. mit einem Werkzeug entfernen den Motor (aus einem Auto) ausbauen
3. Dachboden, Flughafen, Schienennetz durch Baumaßnahmen vergrößern oder für eine andere Nutzung verändern eine Straße vierspurig ausbauen Der Flughafen ist bereits zu klein und muss ausgebaut werden.
4. figurativ Angebot, Kapazitäten, Vorsprung erweitern, größer machen Mit dem Sieg konnten sie ihre Tabellenführung weiter ausbauen.
   figurativ
5. vt sep (= herausmontieren) → to remove (aus from)
   vt sep

Äquivalente

Beispiele

“Mein Computer bereitet Probleme, ich werde morgen den Arbeitsspeicher ausbauen und durch anderen ersetzen.”

“Jede Weinsorte braucht ein spezielles Glas. Quatsch. [..] Ich müsste ja mein Haus ausbauen, um all die Gläser aufzustellen.”

“Der US-Flugzeugbauer Boeing will im laufenden Jahr die Produktion von zivilen Verkehrsflugzeugen weiter ausbauen.”

“Wir sollten versuchen, die Beziehung zu unseren Nachbarn auszubauen.”

“Er [Noam Chomski] attestiert den USA eine Politik der systematischen Entmündigung und Enteignung, die es versteht, den Eliten ihre Privilegien auszubauen.”

GER-Stufe