← Volver a la búsqueda

Significado de torno | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C1 Standard

ˈtɔɾno̝

Definiciones

Máquina con una superficie rotatoria utilizada por el alfarero para modelar objetos.
Máquina herramienta que permite producir figuras de rotación mediante el rebaje de cuerpos cilíndricos.
Máquina simple que convierte una fuerza de rotación en una fuerza lineal. Consiste en un cilindro que gira alrededor de su eje al cual se enrolla una cuerda.
Taladro del dentista.
Ventanilla giratoria a través de la cual los ocupantes de la clausura pueden intercambiar objetos con el exterior sin mantener contacto físico o visual.

Equivalentes

العربية عَجَلَة فَخَّار

Bosanski čekrk točiti tokariti vinč чекрк

Català torniquet

Čeština hrnčířský kruh kolo na hřídeli naviják navíjedlo soustruh soustružit turniket

Dansk drejekors drejeskive pottemagerhjul

Deutsch Drechselbank drechseln Drehbank Drehkreuz Drehmaschine Drehscheibe Drehstuhl Töpferscheibe Winde Winden Winsch

Ελληνικά βαρούλκο βίντσι εργάτης τόρνος τουρνικέ τροχός

English drill drill lathe lathe potter's wheel Turnstile wheel and axle winch winch

Español mandrilar molinete torniquete torno de alfarero

Suomi dreija kääntöportti savenvalajan pyörä sorvata vääntöpyörä vinssata vinssi

Français cabestan Je reviens tour tour de potier tourniquet treuil treuiller winch

Gaeilge roth potaire

Galego guinche guincho guindastre sarillo torno

हिन्दी चर्ख़

Hrvatski čekrk točiti tokariti vinč чекрк

Հայերեն դուրգ

Íslenska vinda

Italiano argano ruota del vasaio tornello tornio torno verricello

日本語自動改札機輪軸轆轤

한국어 개집표기 선반 원치

Latina sucula

Nederlands draaibank draaihek draaikruis lier pottenbakkersschijf tourniquet winch windas

Polski bramka kabestan koło garncarskie kołowrót kołowrotek korba obtaczać obtoczyć tokarka turnikiet utaczać utoczyć wytaczać wytoczyć

Português borboleta catraca roda de oleiro roleta tornear torniquete torno

Română turnichet

Русский ворот гонча́рный круг гончарный круг лебёдка поднима́ть с по́мощью лебёдки станок токарный станок токарный станок турникет

Српски čekrk točiti tokariti vinč чекрк

Svenska vändkors vinscha

Tagalog biling-bilingan

Türkçe dönme dolap ırgat torna turnike vinç

Українська вертушка турніке́т

Tiếng Việt cổng quay cổng xoay cửa quay cửa xoay tiện

中文輪軸车床陶鈞

ZH-TW 車床輪軸陶鈞

Ejemplos

“Mi padre se tornó una fiera cuando me vio acompañado por ella.”

My father went nuts when he saw me hanging out with her.

“¿Cómo se ha llegado a la conclusión de que la Tierra da vueltas en torno al Sol?”

How did we come to the conclusion that the Earth revolves around the Sun?

“Corrimos en torno al parque.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

torno alfarero torno de alfarero torno de hilar tornos Tornquist toro

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free