Bedeutung von Verabschiedung | Babel Free
[fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdʊŋ]Definitionen
- Handlung, mit der man sich von jemandem verabschiedet oder mit der man verabschiedet wird
-
Begräbnis oder Trauerfeier Austrian German
- Beschluss eines Gesetzes durch ein Parlament oder sonstige gesetzgebende Organe
- Entlassung eines Beamten oder eines höhergestellten Angehörigen einer Streitkraft, meist als offizielle Feierlichkeit
Äquivalente
العربية
سن
Azərbaycanca
göstəriş
Bosanski
pogrebni
Deutsch
Abschied
Abschiedsgruß
addio
Annahme
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Begräbnis
Bestattung
Erlass
Exequien
faarwel
Leiche
Trauerfeier
English
adoption
discharge
discharge
Dismissal
Enactment
Farewell
farewell
farewell
farewell
funeral
funeral
funeral service
passage
passing
passing
passing
passing
retirement
seeing off
Esperanto
adiaŭo
Français
Adieu
adieu
au revoir
enterrement
farewell
funèbre
funérailles
funéraire
funéral
Obsèques
prendre congé
Galego
que vaia ben
Hrvatski
pogrebni
Bahasa Indonesia
undang-undang
Kurdî
ordu
Latina
funerarius
Te Reo Māori
haere atu
Српски
pogrebni
中文
葬禮
ZH-TW
葬禮
Beispiele
“Die Verabschiedung fiel ihm sehr schwer, doch er fasste sich kurz.”
“Zur Verabschiedung gab ich meiner Frau eine Umarmung.”
“„Bei der Verabschiedung am Abende steckte ihr Frau Mondtraut heimlich eine Unze Silber zu, schärfte ihr dabei aber ein, der Oberin nichts zu sagen und auf jeden Fall durch irgend einen geschickten Helfer das Zaubermittel herbeizuschaffen.“”
“Ihre Verabschiedung fand nur in engen Bekannten- und Familienkreisen auf dem Friedhof statt.”
“Nach der Verabschiedung des vom Bundestag paragraphierten Gesetzes, ist die Benutzung eines Handys ohne Freisprecheinrichtung während des Autofahrens verboten.”
“Er steht kurz vor seiner Verabschiedung aus der Haft.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free