Feierlichkeit

Definitionen

1. die würdevolle Ernsthaftigkeit eines Moments
   no-plural
2. festliche Veranstaltung

Äquivalente

26 weitere Sprachen

Българскисериозносттържество

Bosanskiproslavasvečanosttržastvoтржаство+ 1 more

Catalàfestivitat

Češtinaoslavaslavnost

Danskhøjtidelighed

DeutschHochfest

Esperantoselenosolenaĵo

Suomijuhlallisuusjuhlavuus

हिन्दीधीरज

Hrvatskiproslavasvečanosttržastvoтржаство+ 1 more

Italianofesteggiamentofestivitàsolennità

日本語厳粛荘厳

한국어엄숙

Latinasolemniumsollemnesollemnitas

Latviešusvētki

Македонскипрослава

Nederlandsplechtigheidstatigheid

Polskiceremoniapodniosłośćświętowanieuroczystość+ 1 more

Portuguêssolenidade

Românăsolemnitate

Русскийзначимостьпразднествосерьезностьторжественностьторжество́+ 2 more

Slovenčinaoslavaslávnosť

Српскиtržastvoпрославасвечаносттржаство+ 1 more

Svenskafestlighethögstämdhethögtidhögtidlighetsolennitet+ 2 more

Türkçeciddiyet

Українськасвяткува́нняторжество

Beispiele

“Bei der Trauung sollte schon die Feierlichkeit gewahrt bleiben⟳.”

“Die Feierlichkeit der Zeugnisverleihung war so intensiv, dass sie beinahe mit Händen zu greifen⟳ war.”

“„Sein⟳ Gesicht zeigte eine so ungewöhnliche Feierlichkeit, dass Pierre bei seinem Anblick erschrocken⟳ aufstand.“”

“„Als der Krieg ausbrach, nahm sie die mit Unterschrift versehene Photographie Kaiser Wilhelms von der Wand und hängte sie mit einer gewissen Feierlichkeit im Diener-WC auf.“”

“Die Feierlichkeit zu Ehren⟳ meines 20-jährigen Jubiläums war sehr schön.”

“Die an die Geschäftseröffnung angeschlossenen Feierlichkeiten gerieten⟳ ziemlich aus dem Ufer.”

“„Am Silvester-Abend ist in Dubai in der Nähe der Feierlichkeiten ein Grossbrand in einem Luxushotel ausgebrochen⟳.“”

“„Die Feierlichkeiten haben⟳ Tradition und Moderne so verbunden⟳, wie es sich Selassie auch für seine Herrschaft wünscht.“”

“„Verärgert wünschte der König, die Feierlichkeiten so schnell wie möglich hinter sich zu bringen⟳.“”

“„Als die Feierlichkeit zu Ende war, rief die Gouverneurin ihn zu sich.“”

GER-Stufe