Význam pohřeb | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1 Frequent

[ˈpoɦr̝ɛp]

Definice

poslední (organizované, zpravidla slavnostní) rozloučení se zemřelým člověkem obvykle spojené s uložením ostatků zesnulého

Ekvivalenty

Bosanski pogrebni

Čeština pohřební

Deutsch Beerdigung Begräbnis Beisetzung Bestattung Exequien Leiche Verabschiedung

Ελληνικά κηδεία νεκρικός

English Burial funeral funeral

Español funeral funeral

Français enterrement funèbre funérailles funérailles funéraire funéral Obsèques

Hrvatski pogrebni

Italiano funebre funerale funerea funerei funereo

日本語葬

Latina funerarius fūnus

Nederlands begrafenis begraving graflegging

Polski pogrzeb pogrzeb pogrzebowy urna żałobny

Português funeral funeral

Русский погребальный похоронный похороны

Српски pogrebni

Svenska begravning jordfästning

Українська похоронний

中文葬禮

ZH-TW 葬禮

Příklady

“Devětačtyřicetiletá Ruska se vzbudila na svém pohřbu ve chvíli, kdy nad rakví truchlili její příbuzní. Žena se hrozně vyděsila, začala křičet a dostala infarkt. Lékařům se ji už nepodařilo zachránit. Žena tak zemřela dvanáct minut po svém vlastním pohřbu.”

“„Včera jsme měli dva pohřby,“ zaváděl řeč na jiné pole kostelník od Svatého Apolináře. „To patrně někdo umřel,“ řekl druhý host, načež třetí dodal: „Byly ty pohřby s katafalkem?“ „Rád bych věděl,“ řekl Švejk, „jaký budou ve válce teď ty vojenský pohřby.“”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

pohřebiště pohřebné pohřešovaného pohřešovaný pohřešovaných pohrobek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free