trivialisieren

Definitionen

ein Thema als trivial (= einfach) darstellen

Äquivalente

11 weitere Sprachen

Bosanskibanaliziratitrivijaliziratiбанализирати

Češtinabagatelizovatbanalizovat

Deutschbagatellisierenbanalisierenuntertreiben

Suomiarkistaatriviaalistaa

Hrvatskibanaliziratitrivijaliziratiбанализирати

Italianobanalizzare

日本語矮小化

Nederlandsbagatelliserenvergoelijken

Polskibimbaćtrywializować

Српскиbanaliziratitrivijaliziratiбанализирати

Svenskabagatelliseratrivialisera

Beispiele

“„Klartext – […] Das Wort ist eine reißerische Umschrift dafür, komplizierte Dinge zu trivialisieren⟳ und sie dem Stammtisch mundgerecht hinzulegen⟳.“”

“„Einige Aufmerksamkeit erregten⟳ […] Äußerungen Trumps aus dem Jahr 2005, in denen er sexuelle Übergriffe trivialisierte.“”

“„Libyen – Die Intervention der NATO schrumpft zum "Bilderkrieg". Der nunmehr über 100 Tage andauernde militärische Konflikt wird dadurch verharmlost und trivialisiert“”

“„Anstatt die Unterschiede zwischen Männern und Frauen zu trivialisieren⟳, fordert Allmendinger ein grundsätzliches Nachdenken⟳ über unsere Standards in Sachen Erwerbsarbeit und Zeit.“”

“„"Das Tagebuch der Anne Frank" wird auf 55 Sprachen⟳ übersetzt und auf der ganzen⟳ Welt im Schulunterricht gelesen⟳. Kira Resari findet nicht, dass er das Leben⟳ des Mädchens mit seinem Spiel trivialisiert. »Viele denken⟳ bei Computerspielen zuallererst nur an Unterhaltung, aber sie können mehr als das. Sie können Gefühle vermitteln⟳«, sagt er.“”

“„In „Through the Darkest of Times“ werden⟳ Computerspieler zu Anführern einer Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus. Das birgt die Gefahr, die Schrecken⟳ des NS-Regimes zu trivialisieren⟳.“”

“[Nazi-Arzt Josef Mengele unternahm grausame Genversuche an Zwillingen.] „Manche Verbrechen⟳ sind dem Verstand nicht mehr zugänglich. Und sie lassen⟳ sich kaum mehr schildern⟳, ohne sie nicht entweder zu trivialisieren⟳ oder zu mythisieren⟳.“”

“„Wenn Kunst viral wird, gewinnt sie dann an Bedeutung - oder wird ihre Bedeutung eher trivialisiert?“”

GER-Stufe