Bedeutung von Stammtisch | Babel Free

Definitionen

1. Tisch in einem Gastraum, der für bestimmte Stammgäste reserviert wird
2. Gruppe von Personen, die sich immer wieder an [1] versammeln
3. regelmäßiges Treffen von Stammgästen am Stammtisch

Äquivalente

Beispiele

“Hier kommt wieder die ureigene deutsche Eigenschaft zum Tragen⟳: zwei Deutsche gründen einen⟳ Stammtisch, drei einen⟳ Verein.”

Here that very German trait comes to bear: two Germans found a regulars' table, three found a club.

“„Versuchen⟳ Sie mal einem Franzosen, der nicht Elsässer ist, zu erklären, was es mit dem Stammtisch auf sich hat.“”

“„Nach und nach wurde es am Stammtisch enger und ohne zu fragen⟳, erfüllte Herbert die tausendfach geäußerten Wünsche der gewichtigen Herren, die sich wie eh und je mit Pils und Klarem auf die ernsthaften Wirtshausdebatten kommunaler und globaler Politik einstimmten⟳.“”

“„Griffig muß sie sein⟳, verständlich, am Stammtisch reproduzierbar.“”

“„An amerikanischen Stammtischen erzählt man sich Witze, an deutschen Stammtischen streitet man über die Finessen des Parteilebens.“”

“Der Stammtisch feiert heute sein⟳ zehnjähriges Bestehen⟳.”

“„Die Geschichte der deutschen Postler, die sich durch tschechische Sprachprüfungen gequält fühlten, wurde überall in den Sudetengebieten von Stammtisch zu Stammtisch getragen⟳.“”

“„Auch Heinrich ist in den tröstlichen Hafen seines Stammtisches eingekehrt.“”

“Der Stammtisch findet jeden Donnerstag ab 18 Uhr statt.”

“„Den Stammtisch, den er einrichtete, gibt es heute noch.“”

GER-Stufe