← Zurück zur Suche

Bedeutung von stupsen | Babel Free

Verb CEFR B1

[ˈʃtʊpsn̩]

Definitionen

jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren

transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of stupsen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية شل

Bosanski gurati gurnuti sunuti гурати гурнути сунути

Čeština drcnout drknout ducat pobídnout pohánět pošťuchovat šťouchat

Dansk støde

Deutsch anstupsen Knuff knuffen Puff puffen schubsen Stups

Ελληνικά πταίω σκουντάω σκούντημα τσιγκλάω

English nudge Nudge Prod prod to nudge

Español clavar empujar ligeramente ligeramente

Suomi tökätä töykätä tyrkätä

Français légèrement légèrement nudge nudge pousser prod

Gàidhlig stob

Hrvatski bockati gurati gurnuti sunuti гурати гурнути сунути

Magyar lökdös

Bahasa Indonesia bersenggol bersinggungan senggol singgung

Italiano colpire colpire leggermente leggermente spingere

日本語突

Kurdî nudge

Te Reo Māori tuke

Nederlands porren porren prikkelen stoten stoten toestoten

Polski bóść dźgać dźgnąć kuksać kuksaniec naglić napędzać napędzić natrącić pilić popchnąć popędzać popędzić popychać potrącać potrącić skłaniać skłonić szturchać szturchnąć zapędzać zapędzić żgać żgnąć

Português cutucar

Русский подтолкнуть пырять ткнуть толкнуть

Српски gurati gurnuti sunuti гурати гурнути сунути

Svenska puffa putta putta

ไทย แหย่

Українська підштовхнути підштовхувати тицяти

Tiếng Việt chọc ốp thôi thúc

Beispiele

“Nur ein paar Jungs nähern sich, gucken uns forschend in die Augen, stupsen uns mit dem Finger an.”

“Bis zu zehn Männchen der eierlegenden Säugetiere folgen, oft wochenlang, einem Weibchen. Sie stupsen es, um sich Aufmerksamkeit zu verschaffen.”

“Die Bestien stupsen ihre Schnauzen in die Gesichter der Männer, ihre schmierig nassen Klauen kratzen in den Kleidern.”

“Sie brechen sich Brotkampen ab und stupsen sie in die Schmalzschüssel.”

“Ein Land, das keine Freunde, sondern nur Gönner hat, die es bald streicheln, bald stupsen, doch immer bevormunden.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

stupsen an stupsend stupsest stupsest an stupset stupset an

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free