HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › streicheln
← Zurück zur Suche

Bedeutung von streicheln | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
ˈʃtʁaɪ̯çln̩

Definitionen

  1. etwas/jemanden streicheln; (meist mit der flachen Hand bzw. mit den Fingern) sanft über das Äußere eines Tieres, Menschen oder selten auch Gegenstandes fahren
  2. in engeren Sinne: jemanden streicheln; seinen Partner im Liebesleben zärtlich streicheln^([1]); ihn dadurch liebkosen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of streicheln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български галя прегръщам
Bosanski pet будала
Català acariciar
Deutsch knutschen kuscheln tätscheln
English canoodle caress fondle Fondle Fuss pet pet pet stroke stroke
Esperanto karesi
Español abrazar acariciar acariciar acarisear
Suomi halailla lemmiskellä
Français cajoler caresser
Galego acariciar
Hrvatski pet будала
Magyar simogat
Íslenska gæla við strjúka
Italiano accarezzare accarezzare carezzare pomiciare sbaciucchiare sbaciucchiarsi scambiarsi effusioni
한국어 쓰다듬다
Kurdî pêt
Македонски будала гали милува милува
Nederlands aaien aaien strelen
Polski czulić się głaskać
Português acarinhar
Русский гладить гладить ласкать
Slovenščina božati
Српски pet будала мазити миловати
Svenska klappa klappa smeka

Beispiele

“Anna streichelt glücklich ihren Hamster.”
“Er kuschelte sich an sie und streichelte sie zärtlich.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

streichelnd streichelst streichelt streichelte streichelten streicheltest

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie streicheln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free