Bedeutung von nahe | Babel Free

Definitionen

1. geringe räumliche Entfernung, von einem bestimmten Punkt aus gesehen
2. ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss des Rheins
3. eine Zeit, die (von einem bestimmten Zeitpunkt aus gesehen) nicht weit in der Zukunft liegt
4. ein Fluss in Deutschland, Nebenfluss der Schleuse
5. enge persönliche oder soziale Verbundenheit
6. große, flach gebaute Fähre mit geringem Tiefgang
   historical

Äquivalente

Beispiele

“Ich habe ihn nie aus der Nähe gesehen.”

I've never seen him up close.

“Der Bodyguard befand sich in der Nähe des Politikers.”

“„Nachbarinnen haben ihn am Abend vor der Tat in der Nähe des Hauses gesehen.“”

“„In der Nähe der Kathedrale bleibt sie zurück, sie geht sehr langsam.“”

“„Jemand in ihrer Nähe wiederholte zuvorkommend den Namen, zu dem sie sich endlich bekannte.“”

“Die zeitliche Nähe des Ereignisses lässt die Spannung steigen.”

“Trotz der Entfernung empfanden wir uns in freundschaftlicher Nähe verbunden.”

“Man bat die Schiffer, des Nachts die Nähen und Nachen anzuketten.”

“Die Nahe fließt bei Bingen in den Rhein.”

“Auf nur 18 km Länge überwindet die Nahe eine Höhe von 446 m.”

GER-Stufe