HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie bliskość | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized
ˈblis.kɔɕt͡ɕ

Definicje

  1. niewielkie oddalenie w przestrzeni, mały dystans między danymi obiektami
  2. bliskie następstwo jakiegoś wydarzenia
  3. dobre stosunki międzyludzkie

Odpowiedniki

Afrikaans nabyheid
বাংলা কাছ বরাত
Cymraeg agosatrwydd
Esperanto proksimeco
Galego proximidade
Magyar közelség
Bahasa Indonesia kedekatan
ქართული სიახლოვე
한국어 근접 친교 친근 친밀 친밀함
Latviešu intimitāte
Nederlands intimiteit nabijheid
Shqip afërsi
తెలుగు సరస
Türkçe yakınlık

Przykłady

“bliskość domu”

the closeness of home

“bliskość kina”

the closeness of the movie theater

“bliskość teatru”

the closeness of the theater

“bliskość gór”

the closeness of the mountains

“bliskość jeziora”

the closeness of the lake

“bliskość lasu”

the closeness of the forest

“bliskość morza”

the closeness of the sea

“bliskość rzeki”

the closeness of the river

“bliskość portu”

the closeness of the port

“bliskość linii frontu”

the closeness of the front line

“bliskość pożegnania”

the immediacy of saying goodbye

“bliskość rozstania”

the immediacy of departure

“bliskość śmierci”

the immediacy of death

“prawdziwa bliskość”

real closeness

“duchowa bliskość”

spiritual closeness

“uczuciowa bliskość”

emotional closeness

“bliskość między ludźmi”

closeness between people

“bliskość z ludźmi”

closeness with people

“potrzeba bliskości”

a need for closeness

“pragnienie bliskości”

a desire for closeness

“lęk przed bliskością”

anxiety of closeness

“tęsknota za bliskością”

a longing for closeness

“pragnąć bliskości”

to wish for closeness

“szukać bliskości”

to look for closeness

“bliskość doświadczeń”

closeness of experiences

“bliskość poglądów”

closeness of views

“bliskość przekonań”

closeness of convictions

“Kto wie, może to po prostu synantropizacja i sowy przyzwyczaiły się do światła latarni oraz bliskości domów”

Poziom CEFR

C2
Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.
See all C2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz bliskość w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free