HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← العودة إلى البحث

معنى زلفة | Babel Free

اسم CEFR C2 Specialized

التعريفات

  1. nearness, proximity, neighborliness literally and figuratively
  2. singulative of زَلَف (zalaf, “mother-of-pearl-shell”)
  3. those who are near, thy neighbours, or those who have a higher rank in relation to something
  4. grovelling, flattery by coming close in a respect
  5. a period time comprising a commencing portion of either night or day

المكافئات

العربية إشراف زلف قرب ولي
Čeština blíž
Deutsch nahe
English grovelling Nearness proximity spoon
Français proximité voisinage
Bahasa Indonesia kedekatan
Italiano imminenza
日本語 身近
한국어 근접
Nederlands nabijheid
Српски bliz blizina близина

الأمثلة

“وَإِنَّ لَهُ، عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ”

And to him and to us there is neighborliness

“مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ”

We worship them not but to come closer to God’s intimate circle.

“وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ”

And neither your riches nor your children are what bring you close to the intimate circle.

“هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَى”

He is most intimately close to God.

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد زلفة مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free