HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kindermädchen | Babel Free

Substantiv CEFR C1
ˈkɪndɐmɛːtçən

Definitionen

(jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut

Äquivalente

العربية مربية مربية
Български бава́чка
Bosanski baba nana tata дадиља
Čeština chůva nána
Ελληνικά νταντά παραμάνα
English nanny Nanny nurse Nursemaid nursemaid
עברית אומן
Hrvatski baba dadilja nana tata
Հայերեն դայակ
Bahasa Indonesia emban inang
Italiano babysitter balia bambinaia tata
日本語 ナニー
Latina nutrix
Latviešu aukle
Македонски дада дадилка
Português ama ama ama-seca BA Ba baba pajem
Română dădacă mânca mancă nursă
Српски baba nana tata дадиља
Svenska barnflicka Nanny
Türkçe dadı
Українська няня
ZH-TW 保姆 保母 阿姨 阿媽

Beispiele

“Ich finde schon das richtige Kindermädchen für meine Kinder.”
“„Meine Mutter war da bei einem Patentanwalt und spielte Haushälterin, Köchin, Kindermädchen und Waschfrau zugleich, und alles für Unterkunft, Essen, abgelegte Kleider und Dankeschön.“”
“„Sie ging das letzte Jahr zur Schule, als meine Mutter sie einlud, Kindermädchen bei uns zu sein.“”
“„Als ich so acht oder neun war, brannte der Hof der Eltern meines Kindermädchens ab.“”
“„Er war reicher Eltern Kind, wie er selbst sagte, aufgewachsen zwischen Kindermädchen und Dienstboten.“”
“„Ja glauben die Leute hier denn, jeder hätte ein paar Autos und ein paar Kindermädchen zur Verfügung!“”
“„Alle drei denken sie an das getötete Kindermädchen aus Mali, aber keine wagt es, laut darüber zu sprechen.“”
“„Wenn du meinen Vater nach seiner Zeit als Kindermädchen fragst, wird er dir zuallererst erzählen, wie oft ich früher weggelaufen bin, mit vier, fünf Jahren schon.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kindermädchen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free