HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von hinlenken | Babel Free

Verb CEFR B2
/[ˈhɪnˌlɛŋkn̩]/

Definitionen

jemanden oder etwas in eine bestimmte Richtung führen, auf ein Ziel hin leiten

transitive

Beispiele

“„Das macht den Erzieher zu einer Instanz, die geschickt die Kinder auf gewünschte Ziele hinlenken, ja sogar manipulieren solle und auch dürfe.“”
“„Bei älteren Leuten müssen namentlich Nierenblutungen, welche sonst nicht erklärlich sind, den Verdacht auf die Möglichkeit eines Nierencarcinoms hinlenken.“”
“„Indem wir daher die Aufmerksamkeit unserer Leser im Allgemeinen auf das Werk selbst hinlenken, möchten wir im Speziellen einige Punkte hervorheben, welche auf ein besonderes Interesse im Leserkreise des ‚Export‘ rechnen dürfen.“”
“„Aus sicherer Entfernung haben sie den Roboter hingelenkt, die Kanone ausgerichtet und dann gefeuert.“”
“„Nach der Wiedervereinigung gab es durchaus Sorge um diesen Standort im Südwesten des Landes, denn die Ressourcen und die Aufmerksamkeit wurden woanders hingelenkt.“”
“„Entscheidend ist deshalb, wo das Auge hingelenkt wird: Dunkel gekleidete Personen oder Tiere am Straßenrand können leicht von anderen Objekten überstrahlt werden, die das grelle Licht stärker reflektieren wie zum Beispiel Straßenschilder.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hinlenken in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten