Bedeutung von Habenichts | Babel Free

Definitionen

jemand, der nichts hat/besitzt oder arm ist

colloquial, derogatory, usually

Äquivalente

Beispiele

“Es ist zum Lachen, wenn eine Gesellschaft von Habenichtsen die Abschaffung des Erbrechts decretirt, und nicht minder zum Lachen ist es, wenn Kinderlose an der praktischen Gesetzgebung eines Landes arbeiten[…]”

Human, All Too Human

“Später steigt am Mehringdamm noch ein Habenichts in die U7, der sich als gescheiterte Existenz aus München vorstellt und sein Anliegen ebenfalls mundartlich unterstützt[…] …”

“Nicht alle Diebinnen sind Habenichtse.”

“„Was Christa Petrásková meint, ist auch aus anderen Quellen zu erfahren: Sie waren größtenteils Habenichtse.“”

“„Freilich würde ich dabei ein doppeltes Risiko eingehen: ungeachtet all seiner Vorzüge ist er doch nur ein hergelaufener Fremdling und Habenichts; wenn ich so einen in meinen Haushalt aufnehme, was bietet Gewähr, daß er mich nicht eines Tages bestiehlt und sich dann heimlich davonmacht?“”

“„Beim Souper dankte mir die Pelerinenträgerin dafür, daß ich sie von diesem Habenichts befreit hatte, der sie belästigte und immer mit den Worten erschreckte, er werde sich umbringen.“”

“„Indiens Ablehnung des Atomsperrvertrags, der die Hegemonie der Nuklearmächte festschreibt und die nuklearen Habenichtse auf die Dauer zu Staaten zweiter Klasse degradiert, entsprach ebenfalls seinem Anspruch auf eine solche Weltgeltung.“”

GER-Stufe