Bedeutung von Geländer | Babel Free

Substantiv CEFR B2

[ɡəˈlɛndɐ]

Definitionen

Konstruktion zum Festhalten entlang von Wegen oder Treppen sowie um Flächen, um Sicherheit gegen einen Absturz zu bieten

Äquivalente

العربية دَرَابْزُون

བོད་སྐད ལག་འཇུ

Català balustre barana passamà

Čeština reling svodidlo zábradlí

Deutsch Geländerpfosten Leitlinie Leitplanke Leitschiene

Ελληνικά κάγκελα κάγκελο κιγκλίδα κιγκλίδωμα κουπαστή

English Banister Guardrail Handrail rail Railing railing railing

Esperanto balustrado

Español baranda barandal barandilla pasamano pretil quitamiedos

Suomi kaide kaidepuu porraskaide rauta-aita suojakaide turvakaide

Français balustrade balustre Barrière Clôture garde-corps garde-fou glissière de sécurité grillage grille rampe rampe

Gaeilge runga

Gàidhlig callaid

עברית מעקה

Hrvatski naslon priručje rukohvat

Magyar korlát

Հայերեն բազրիք

Bahasa Indonesia pagar

Íslenska brjóstriðssúla handrið pílári í handriði rimill spæll speli

Italiano guard rail guard-rail guardaraglio guardarai guardarail guardaraile guardaraille guardarailo guardarrai guardarrail guardarraile guardarraille guardastrada guardavia guardiastrada guardiavia guardrail guidovia parapetto ringhiera ringhierà securvia sicurvia transenna transenna

日本語手すり手摺欄干闌

한국어 난간 란간

Kurdî kupeşte

Latina cancelli

Lëtzebuergesch Trapegelänner

Македонски гелендер парапет

Nederlands baluster hekwerk leuning

Polski balustrada poręcz poręcz reling

Português balaústre corrimão

Română balustradă

Русский балясина брань контррельс парапет перила поручень решётка

Slovenčina zábradlie

Svenska räcke skyddsräcke staket trappräcke

తెలుగు కటకటాలు

Türkçe korkuluk küpeşte parmaklık tırabzan

中文扶手

ZH-TW 扶手

Beispiele

“Halte Dich gut am Geländer fest, wenn Du die steile Treppe hinunter gehst!”

“Es ist verboten, über das Geländer zu klettern!”

“„Jetzt muß sie im ersten Stockwerk innehalten, ihre Hand wird im Dunkel des Flurs nach den Bogen des gewellten Geländers tasten, ihr Fuß die schiefe, ausgetretene Treppe suchen, die zum zweiten Stockwerk führt.“”

“„Der rote Jude trat wieder in das Haus, entdeckte den andern am Geländer zuerst nicht.“”

“„Mißmutig tritt Eos an das Geländer ihres Balkons und bemerkt plötzlich tief unter sich einen Mann, der in der ersten Etage eines der kleineren Häuser in der Nachbarschaft ein Fenster aufgestoßen hat und hinaussieht.“”

“„Er ging zurück ins Wohnzimmer, wankte zum Treppenhaus hinaus, hielt sich am Geländer fest und wühlte in seinen Taschen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Geländerad Geländereifen Geländereifens Geländerennen Geländerippe Geländerippen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free