Définition de garde-fou | Babel Free
\ɡaʁ.də.fu\Définitions
- Parapet ou barrière destinée à prévenir les risques de chute.
- Barrière métallique courant tout le long d’une route et permettant d’atténuer la gravité de certains accidents.
-
Dispositif permettant d’atténuer certains risques, en particulier en limitant les abus. figuratively
Équivalents
Беларуская
балюстрада
Български
балюстрада
Ελληνικά
κιγκλίδωμα
Esperanto
balustrado
Eesti
balustraad
فارسی
دارابزین
Gàidhlig
stùc-shread
עברית
מעקה
Հայերեն
ճաղաշար
Italiano
balaustra
balaustrata
barriera di sicurezza
guard rail
guard-rail
guardaraglio
guardarai
guardarail
guardaraile
guardaraille
guardarailo
guardarrai
guardarrail
guardarraile
guardarraille
guardastrada
guardavia
guardiastrada
guardiavia
guardrail
guidovia
parapetto
ringhiera
securvia
sicurvia
tutele
ქართული
ბალუსტრადა
Kurdî
kupeşte
Română
balustradă
Українська
балюстрада
Exemples
“Une corde, munie d’une sorte de ralingue, avait été lancée par-dessus le vide et s’était accrochée à un fragment de garde-fou.”
“[…] la voici, c'est elle, penchée par-dessus le garde-fou, toute nue, éblouie, comme fascinée par l’ouaiche écumeuse qui semble sourdre de la poupe ; […].”
“Objectifs thérapeutiques, recommandations validées et longues phases d’observation sont les garde-fous exigés par les médecins.”
“Les réseaux sociaux ont été le champ de bataille d'une guerre de désinformation massive, de manipulations en tous genres et de diffamations, en dépit des garde-fous installés par les autorités comme les médias.”
“Donc, Facebook n’est pas directement responsable. Zuckerberg a pris acte de la chose car il n’a pas mis en place les garde-fous à même d’empêcher un tel abus.”
“"Il faut bien se rendre compte qu’il y a déjà peu de garde-fous en ce qui concerne le pouvoir réglementaire du président. L’indépendance des fonctionnaires en est un",”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free