← Zurück zur Suche

Bedeutung von formbar | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B1

[ˈfɔʁmbaːɐ̯]

Definitionen

so geartet, dass sich etwas in eine bestimmte Form bringen lässt
so geartet, dass sich die Beschaffenheit, der Charakter von etwas ändern lässt

Äquivalente

العربية أيس تأيس

Български ковък

Bosanski deo kovak plastičan savitljiv ковак пластичан савитљив

Català dúctil

Čeština igelitový kujný ohebný plastický plastový poddajný poslušný pružný tvárný tvarovatelný

Dansk sej smidig

Deutsch biegsam dehnbar duktil fügsam geschmeidig hämmerbar nachgiebig plastisch schmiedbar schmiegsam verformbar

Ελληνικά εικαστικός ελατός ενδοτικός εύκαμπτος εύπλαστος μαλακός όλκιμος

English Ductile malleable Malleable plastic pliable pliant

Español dúctil plegadizo

Suomi herkkäuskoinen hyväuskoinen muokattava muokattava muovautuva muovinen muuntautumiskykyinen plastinen taipuva taottava venyvä

Français ductile malléable plastic pliable pliant pliant pliant souple

Gàidhlig lùbach

Galego dondio dondo mol

Hrvatski deo kovak plastičan savitljiv ковак пластичан савитљив

Bahasa Indonesia lemas liat plastik plastis

Italiano adattabile docile duttile duttili flessibile flessibili flessuoso malleabile plastico plastico plastico tenero tenero trafilabile

日本語しんなり軟

Latina exossis flexibilis lentus malacus malleabilis mobilis mollis plicatilis sequax tractabilis

Македонски еластичен пластичен податлив покорен послушен растеглив

Nederlands pletbaar

Polski chybki gibki giętki kowalny plastikowy plastyczny podatny uległy ustępliwy

Português dúctil maleável

Русский гибкий ковкий податливый послушный сгибаемый тягу́чий эластичный

Српски deo kovak plastičan savitljiv ковак пластичан савитљив

Svenska böjlig fogsam följsam osmidig smidig

Türkçe düktil sünek

Tiếng Việt bấp bênh dẻo mềm dẻo mềm mại mềm mỏng

Beispiele

“„Obwohl das wachsende Skelett der Kinder und Jugendlichen sehr formbar und flexibel ist, ‚wachsen‘ diese Fehlhaltungen nicht mehr ‚aus‘.“”

“„Kein anderes Metall ist so gut formbar und zugleich dicht genug, um seine Flugbahn einzuhalten.“”

“„Einerseits muss Feuchtigkeit für den Kleister vorhanden sein, andererseits darf die Masse nicht zu feucht sein, damit sie gut formbar ist.“”

“„Durch das Erwärmen von Thermoplaste wird dieses jedoch weich und formbar, sodass das Plastik seine Form verändern kann, welche es bei Abkühlen beibehält.“”

“„Wenn schon der physische Körper eines Kindes so formbar und leicht zu beeinflussen ist, trifft dies für seinen Astral- und Mentalkörper erst recht zu.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

formbare formbarem formbaren formbarer formbarere formbarerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free