← Zurück zur Suche

Bedeutung von schmiegsam | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈʃmiːkzaːm

Definitionen

so, dass es sich leicht an verschiedene Formen anpasst
weich und zärtlich
beweglich und anmutig

Äquivalente

العربية أنسب أيس تأيس متناظر وفق

Български гъвкав

Bosanski kip podesan savitljiv shodan taman подесан савитљив сходан

Čeština akorát ohebný poddajný případný pružný trefný tvárný výstižný

Deutsch formbar passend

Ελληνικά ενδοτικός εύπλαστος

English fitting Pliant pliant

Español flexible manejable

Suomi istuva oikea passeli vartalonmukainen

Français pliant pliant pliant souple

Gàidhlig lùbach

Galego dondio dondo mol

עברית כדאי

हिन्दी उचित मुनासिब लायक़

Hrvatski kip podesan savitljiv shodan taman подесан савитљив сходан

Bahasa Indonesia lemas opportuun patut sreg

Italiano duttili flessibile plastico plastico plastico

日本語しんなり似つかわしい

Kurdî kip kîp şayan

Latina exossis flexibilis flexilis lentus malacus mobilis mollis tractabilis

Polski posiastny uległy

Русский мягкий пода́тливый податливый сговорчивый уступчивый

Српски kip podesan savitljiv shodan taman подесан савитљив сходан

Svenska åtsittande lagom lagom

ไทย เหมาะ

Türkçe kip münasip şayan

Українська заслужений

Tiếng Việt chuẩn đích đáng mềm mại mềm mỏng phù hợp thích hợp vừa vặn

Beispiele

“Das edle Nappaleder, aus dem der Handschuh gefertigt ist, ist sehr schmiegsam und folgt jeder Bewegung der Hand.”

“Eben noch der berechnende Geschäftsmann, wurde seine Stimme plötzlich schmiegsam.”

“Ein holdes Mädchen, ein schmiegsames, junges Geschöpf mit tanzenden braunen Locken, spielte im Garten.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

schmiegsame schmiegsamem schmiegsamen schmiegsamer schmiegsamere schmiegsamerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free