Bedeutung von fachlich | Babel Free
[ˈfaxlɪç]Definitionen
sich auf ein Fach (Handwerk, Industrie, Beruf, Berufszweig, Wissenschaftsdisziplin) beziehend
Äquivalente
Afrikaans
tegnies
Deutsch
beruflich
Disziplinar-
disziplinarisch
eigentlich
erwerbsmäßig
Fach-
fachbezogen
fachlich
fachmännisch
fachspezifisch
fachsprachlich
fachsprachlich
markttechnisch
spezialisiert
spezialisiert
Technical
technikorientiert
technisch
English
Disciplinary
professional
Professional
Professionally
professionally
specialised
specialised
specialized
specialized
technical
technical
Technically
technically
Español
artillado
disciplinario
especializado
especializado
profesional
profesional
profesionalmente
profesionalmente
técnicamente
técnicamente
técnico
técnico
Suomi
ammatillisesti
ammattimaisesti
ammattimaisesti
erikoistunut
erikoistunut
kurinpidollinen
tekninen
teknisesti
Français
disciplinaire
disciplinaire
Professionnel
Professionnel
professionnellement
Spécialisé
Spécialisé
technical
technique
technique
technique
Techniquement
techniquement
Gaeilge
teicniúil
עברית
טכני
हिन्दी
तकनीकी
Italiano
differenziato
differenziato
disciplinare
disciplinare
disciplinare
disciplinari
professionale
professionalmente
qualificato
qualificato
scelta
scelta
scelta
scelte
scelte
scelte
specialista
specialista
specialistico
specializzato
specializzato
tecnica
tecnicamente
tecnicamente
tecnico
tecnico
tecnologico
tennico
ქართული
ტექნიკური
Қазақша
техникалық
Kurdî
teknîk
Latina
technicus
मराठी
तांत्रिक
Bahasa Melayu
teknikal
Polski
dyscyplinarny
fachowo
fachowy
pogotowie
profesjonalnie
profesjonalnie
ściśle mówiąc
specjalistyczny
technicznie
techniczny
wyspecjalizowany
wyspecjalizowany
zawodowo
Português
disciplinar
especializado
especializado
profissional
profissional
profissionalmente
tecnicamente
tecnicamente
técnico
técnico
Русский
вооружённый пика́п
дисциплинарный
профессиональный
специализированный
специа́льный
специальный
тачанка
технически
технический
техни́чка
Svenska
disciplinär
fackmässig
fackmässigt
professionellt
professionellt
specialiserad
tekn.
teknisk
tekniskt
yrkesmässigt
yrkesmässigt
తెలుగు
పారిభాషిక
Tagalog
aghimuin
Beispiele
“Das ist eine reife fachliche Leistung.”
“Sie berät Jugendclubs und -verwaltungen in Berlin in der fachlichen Arbeit mit rechtsextrem orientierten Jugendlichen und begleitet die Entwicklung fachlicher Standards durch Pädagoginnen und Pädagogen aus den Stadtbezirken.”
“Sie zeigt, welche Hochschulen sie zwischen 1999 und 2001 für förderungswürdig erachtete, und gibt neben der unterschiedlichen Forschungsqualität der Universitäten auch Auskunft über deren fachlichen Ruf und internationale Attraktivität.”
“Er verbreitete sich noch eingehender über die Felder, und während er fachlich auseinandersetzte, sah ich ihn selbst, bildlich gesprochen, eingelagert in ein magnetisches Kraftfeld.”
“Gleichviel jedoch, wie man sich das Verhältnis zwischen Gesetz und Kraft begrifflich zurechtlegen will, fachlich bleiben Gesetz und Kraft durch eine mehr als bloß unwesentliche Beziehung aneinander hängen; und tritt faktisch für den Physiker der Begriff der Kraft nur als Hilfsbegriff für Darstellung der Gesetze der Bewegung auf.”
“Das heißt, dass sich die Hochschulen und ihre Fachorganisationen auf beiden Seiten zusammensetzen und je nach Disziplin fragen müssen, welche Kurse der deutsche Bachelor-Absolvent belegt hat, was die amerikanische Hochschule also von ihm fachlich erwarten darf.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free