HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von erziehen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard
[ʔɛɐ̯ˈtsiːən]

Definitionen

  1. jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin)
  2. ein (Haus-)Tier abrichten
  3. einen gewünschten Wuchs aufzwingen

Äquivalente

Български отглеждам храня
Čeština živit
Cymraeg maethu porthi
Esperanto eduki kreskigi subteni
Español nutrir
Suomi ravita
Français Nourrir
हिन्दी पोषण
Magyar táplál
Հայերեն կերակրել
Kurdî alo
Latina alere alo
Te Reo Māori whāngai
Português nutrir nutrir-se
Română nutri
Türkçe beslemek

Beispiele

“1932, Carl von Ossietzky, Rückkehr, in: Die Weltbühne, volume 28, no. 52, Verlag der Weltbühne, page 925”

The prison, which today in Germany is not supposed to punish anymore but to better and educate, has thereby advanced to the military hospital of the bourgeois order, so to speak.

“Wer hat denn dich erzogen?”
“Ein Hund, den man richtig erzogen hat, der macht nicht ins Zimmer.”
“Eine Spalierobstanlage ist nur dann sinnvoll zu bewirtschaften, wenn die einzelnen Bäume fortlaufend erzogen werden.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie erziehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free