← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của trông nom | Babel Free

Động từ CEFR B2

[t͡ɕəwŋ͡m˧˧ nɔm˧˧]

Định nghĩa

Hành động coi, chăm lo cho ai đó

Từ tương đương

العربية تأبط ربب نشأ يجالس

Bosanski бавити

Čeština dbát hledět měj se hezky opatruj se pečovat postarat se starat se

Dansk babysitte

Deutsch aufpassen babysitten babysitten erziehen Erziehung gaumen mach's gut mach’s gut muhen pflegen

Ελληνικά ανατρέφω γαλουχώ

English Babysit babysit nurture take care take care take care take care of to look after ward

Esperanto varti

Español cuidar cuidar de los niños cuidarse hacer de canguro nutrir

Suomi hienostaa

Français alimenter faire attention faire du baby-sitting garder nourrir ouh là prendre garde

עברית זן שמרטף שמרטף

हिन्दी पालना

Hrvatski бавити

Bahasa Indonesia asuh menginang

Italiano alimentare alimentare alimentare fare da babysitter riguardare

日本語お元気で子守子守する息気を付けて育つ醸成養育

한국어 몸 조심하세요 살펴 가세요 살펴 가십시오 살펴 계세요 살펴 계십시오 아이를 봐주다 애들을 봐주다 잘 가 잘 있어

Kurdî nara nara

Latina alo foveo

Latviešu audzināt barot

Nederlands babysitten kinderen passen nauwgelet begeleiden verzorgen zorgen

Polski niańczyć opiekować się pielęgnacyjny pielęgnować rozwijać rozwinąć szanować uważać wyniańczyć

Português cuida-te pajear se cuida te cuida ter cuidado tomar cuidado

Русский ня́ньчиться опекать порадеть сиде́ть с ребёнком / с детьми

Српски бавити

Svenska ha det bra nära

ไทย เลี้ยง

Türkçe kendine iyi bak kendine iyi bak

Українська бавити бережіть себе вигоджати вигодити доглядати кохати плекати

Tiếng Việt ấp ủ bảo trọng chăm bẵm chăm nom coi sóc giữ trẻ người cai quản quản chế

Ví dụ

“Trông nom con cái.”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

trông ra trồng răng trông thấy trọng thị trọng thưởng trồng trái

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free