Bedeutung von Aue | Babel Free
aʊ̯əDefinitionen
- flaches, feuchtes, am Wasser gelegenes Gelände, oft mit Büschen und einzelnen Bäumen bestandene Wiesen
- ein Fluss in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen, Nebenfluss der Weser
- ein Stadtteil der Stadt Aue-Bad Schlema, Erzgebirgskreis, Sachsen, Deutschland
- ein deutschsprachiger Nachname, Familienname
-
f <-, -n> (dial, poet) → meadow, pasture, lea (poet), → mead (poet) f
- weibliches Schaf
- ein Fluss in Niedersachsen, Nebenfluss der Oste
- ein Stadtteil der Stadt Eschweiler, Kreis Aachen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
- ein Fluss Sachsen-Anhalt und Niedersachsen, Nebenfluss der Oker; im Oberlauf Große Aue
- ein Stadtteil der Stadt Saalfeld/Saale im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt, Thüringen, Deutschland
- ein Fluss in Niedersachsen, rechter Nebenfluss der Ems (vom Zwischenahner Meer)
- ein Ortsteil der Gemeinde Wanfried im Werra-Meißner-Kreis, Hessen, Deutschland
- ein Fluss in Niedersachsen, Unterlauf der Gande ab Gandersheim
- ein Ortsteil der Gemeinde Molau, Burgenlandkreis, Sachsen-Anhalt, Deutschland
- ein Fluss in Niedersachsen, linker Nebenfluss der Saale (→ Leine, westlich von Hildesheim)
- ein Ortsteil der Gemeinde Thalmässing, Landkreis Roth, Bayern, Deutschland
- ein kleiner Fluss in Niedersachsen (bei Burgdorf, Region Hannover), linker Nebenfluss der Fuhse (→ Aller)
- ein Stadtteil der Stadt Bad Berleburg, Kreis Siegen-Wittgenstein, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
- ein Stadtteil der kreisfreien Stadt Karlsruhe, Baden-Württemberg, Deutschland
- ein Katastralgemeinde von Gloggnitz, Niederösterreich, Österreich
-
ein Landkreis in Sachsen historical
Äquivalente
Čeština
průleh
Deutsch
Au
Bodensenke
Bruch
Drängraben
Flussaue
Flussniederung
Flutgraben
Niederung
Rigole
Senke
Sickergraben
Überschemmungsgebiet
Versickerungsgraben
Versickerungsmulde
فارسی
دشت سیلابی
Suomi
tulvatasanko
Gaeilge
inse
Galego
varcia
Bahasa Indonesia
dataran banjir
Italiano
marcita
日本語
はんらん源
ქართული
ჭალა
한국어
범람원
Română
luncă
Tagalog
bahaing kapatagan
Українська
заплава
Beispiele
“Neckarauen”
Neckar Meadows [a placename]
“„In den Feldern, in den Auen Ist nicht schöneres zu schauen, als des Hertzens Fröligkeit“ Arie der Sylvia aus Kantata BWV Anh 7 „Heut ist gewiß ein guter Tag“ von Johann Sebastian Bach”
“Die Auen sind Naturschutzgebiet und Lebensraum für seltene Vögel.”
“„Durch die schlichte, beiläufige, beinah verlegene Schönheit der Auen ging es an den wilden uralten Strom.“”
“Wir müssen die Böcke von den Auen trennen.”
“Wir überquerten die Aue.”
“Die Kinder versuchten, in der Aue zu baden.”
“Aue liegt an der Zwickauer Mulde.”
“Ich bin in Aue geboren.”
“Ich habe in Aue meinen Urlaub verbracht.”
“Nach Aue führen viele Wege.”
“Herr Aue wollte uns kein Interview geben.”
“Die Aues wandern gern durch Wälder und Auen.”
“Der Aue trägt nie die Pullover, die die Aue ihm strickt.”
“Frau Aue ist ein Genie im Verkauf.”
“Die Aues kommen heute vom Mondsee.”
“Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Aue kommt, geht der Herr Aue.“”
“Aue kommt und geht.”
“Aues kamen, sahen und siegten.”
“An verregneten Herbsttagen ist Familie Aues liebste Beschäftigung das Bemalen von Hühnereiern.”
“An verschneiten Wintertagen ist die liebste Beschäftigung von Familie Aue das Schmücken von Weihnachtsbäumen.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free