Bedeutung von Annalen | Babel Free

Definitionen

1. chronologisch gereihte Aufzeichnungen von Ereignissen
2. Aufzeichnungen von Ereignissen in jährlicher Reihenfolge geordnet
3. pl → annals pl; in die Annalen eingehen (fig) → to go down in the annals or in history
   pl
4. historische Chronik
5. Aufzeichnungen der Aktivitäten einer Gemeinschaft oder Organisation
6. in periodisch erscheinenden Zeitschriften enthaltener Titel

Äquivalente

Beispiele

“Tacitus, der Schweiger: Würde er den Abgeordneten einen Satz aus den Annalen vorlesen? Etwa: „Nichts unter der Sonne ist so unbeständig und vergänglich wie der Ruf der Macht, wenn sie sich nicht auf eigene Kraft stützt.“”

“»Ich muß«, sagte Goethe, »diese späteren Jahre mehr als Annalen behandeln; es kann darin weniger mein Leben als meine Tätigkeit zur Erscheinung kommen.”

“Um ein Haar wäre Pergamon, das Königreich im Nordwesten Kleinasiens, gar nicht in die Annalen der Geschichte eingegangen.”

“Die „Annalen der Physik“, die nahezu vollständig in der Bibliothek des Deutschen Museums vorhanden sind, spielen für Albert Einsteins Werk eine zentrale Rolle.”

“„Es wurden nicht einmal Annalen und Chroniken festgehalten.“”

GER-Stufe