HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de annales | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.nal\

Définitions

  1. Chronique qui rapporte les événements année par année.
  2. L’histoire.
  3. Recueil des précédents exercices posés à un examen ou un concours.

Équivalents

Català annals
Deutsch Annalen
English Annals
Bahasa Indonesia tarikh
Italiano annali
日本語 史籍 年代記 汗青
Қазақша жылнама
한국어 연기 연대기
Latina annales
Nederlands annalen jaarboeken
Polski annały
Português anais
Română anale
Українська літопис
Tiếng Việt sử sách

Exemples

“Si au contraire c’est une histoire forgée par quelque nouvel Auteur contenant des faits fabuleux, on ne doit plus faire aucun fond sur ces annales.”
“Cette particularité se retrouve chez Virgile et d’autres poètes ; c’est un des nombreux artifices auxquels Tacite recourt pour « décicéroniser » le style de ses Annales : III 72 : « ornatum ad urbis. »”
“Plus encore, les Citizens sont devenus les premiers champions en titre à perdre cinq matches d'affilée toutes compétitions confondues depuis Chelsea... en mars 1956. Cette défaite risque donc de rester dans les annales.”
“Nous lisons dans nos annales.”
“Parcourez les annales de tous les peuples, et vous vous convaincrez…”
“— Remarquez que je n’attache guère d’importance à l’absence du revolver près du cadavre… Les annales judiciaires nous fournissent des centaines d’exemples de ce genre…”
“Tout bachelier qui se respecte travaille avec les annales du Bac.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez annales utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free