Abfertigung
Definitionen
- Luftfahrt, Schifffahrt: Verladung von Gütern oder Personen für den Transport und die Ausstellung notwendiger Papiere und Dokumente
- Post, Transportwesen: Bearbeitung, Behandlung des Transportguts
- Bedienung, Service
-
unfreundliche, abweisende Behandlung colloquial
- Zahlung anlässlich der Beendigung eines Arbeitsverhältnisses in Österreich
Äquivalente
33 weitere Sprachen
Българскиекспедиция
DeutschAbarbeitungAbbeförderungEinlastungEntdeckungsreiseErmahnungExpeditionSchelteTadelVerarbeitungVeredelungVersendungVerweisVerzollungVorwurfWeiterverarbeitungZollabfertigungZollkontrolle
Esperantoekspedicio
Suomilöytöretkeilylöytöretkimoitepassittaminenpassitusretkiretkikuntatulliselvitystutkimusmatkatutkimusretki
Gaeilgespreagadh
עבריתהספנה
Bahasa Indonesiaekspedisi
Íslenskaávítur
한국어탐험
Kurdîsefer
Македонскиекспедиција
Polskibatbatycięgiekspedycjakarcenieobróbkaprzetwarzanieprzetwórstwoupomnienieuwagawymówkawyprawawyrzutzarzut
Românăvămuire
Русскийвнушениевыговорзамечаниеобработкаотповедьперерабатывающийпорица́ниерастаможиваниеупрёкэкспедиция
Українськаекспедиція
Beispiele
“Die Passagiere stehen⟳ zur Abfertigung ihres Fluges in einer langen⟳ Schlange.”
“Die Abfertigung der Container ging sehr zügig vor sich.”
“Die Abfertigung am Terminal in Coquelles in Frankreich dauert wenige Minuten, dann steuert der Fahrer den Lastwagen auf einen⟳ Zug.”
“Du hattest recht, im Café an der Ecke ist die Abfertigung wirklich nett.”
“Die Bittsteller erlebten⟳ eine grobe Abfertigung.”
“„Dem Arbeitnehmer gebührt eine Abfertigung, wenn das Arbeitsverhältnis aufgelöst oder unter Inanspruchnahme einer Gleitpension aus einer gesetzlichen Pensionsversicherung beim selben Arbeitgeber mit einem im § 253c Abs. 2 ASVG genannten verminderten⟳ Arbeitszeitausmaß fortgesetzt wird.“”
“„Für die Berechnung der Abfertigung sei zugunsten des Klägers von diesem Nettolohn auf den Bruttolohn hochgerechnet worden⟳.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free