Définition de Répartition | Babel Free
\ʁe.paʁ.ti.sjɔ̃\Définitions
- Partage, division, distribution.
- Répartir.
- Opération portant sur des marchandises ou sur du courrier et consistant à diriger chaque colis ou chaque pli vers son destinataire.
- Disposition dans un espace.
- Régulation
Équivalents
Български
подялба
Deutsch
Abbeförderung
Abfertigung
Aufteilung
Betragserteilung
Einlastung
Teilung
Umlage
Umlegung
Versendung
Verteilung
Esperanto
distribuo
Español
aporcionamiento
compartiendo
distribución
prorrateo
racionamiento
repartición
reparto
reparto
Français
découpage
dispatching
largage
Partagé
partageur
partitionnement
partitionner
Régulation
répartement
repartitionner
ventilation
עברית
הספנה
Italiano
compartecipazione
condivisione
distribuzione
partecipe
ripartizione
sharing
spartizione
spedizione
한국어
공유
Română
repartizare
Exemples
“Au lieu du Décret pour la défense du royaume qui, en Angleterre, réglementait la répartition des denrées, poursuivait les défaitistes, les espions, les profiteurs, etc., nous voyons en Russie la Commission extraordinaire.”
“La répartition des effets, des biens d’une succession.”
“La répartition de l’actif mobilier entre les créanciers d’un failli.”
“Répartition des rôles dans une affaire, des besognes dans un travail collectif.”
“Les traités de phytogéographie étudient en général l'action du milieu sur la répartition des plantes.”
“Compte tenu des diverses possibilités de répartition des individus à l'intérieur de la population (6.121), cette condition impose de multiplier les échantillons dans les diverses parties de l'aire occupée par la population (casualisation).”
“On trouve les roselières dans les milieux humides à niveau d’eau et salinité variables, leur répartition étant conditionnée par leur tolérance à la submersion et au sel, […].”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free