HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vorwurf | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈfoːʁˌvʊʁf

Definitionen

  1. Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht
  2. Ball, der sich aus unterschiedlichen Gründen regelwidrig in Richtung des gegnerischen Malfeldes bewegt

Äquivalente

العربية عتاب
Bosanski bat
Čeština výčitka
Español reprobación
Suomi moite
Gaeilge spreagadh
Hrvatski bat
Հայերեն սաստ
Íslenska ávítur
日本語 面詰
Nederlands berisping verwijt
Polski bat baty cięgi wyrzut
Српски bat

Beispiele

“Der Politiker wehrte sich gegen den Vorwurf, er sei bestechlich.”
“„Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können.“”
“„Gegen die Beichtväter der Fürsten richtet Pater Spee in seinem Gewissensbuch die schwersten Vorwürfe.“”
“„Den gleichen Vorwurf konkretisieren gelegentlich auch Berner- oder Schwabenwitze.“”
“„Das Feuer begann in den Augen des verdorrten Indianers zu glühen, als er diesen beißenden Vorwurf hörte.“”
“„Den Neuseeländern gelangen perfekte Spielzüge, auch wenn es ein, zweimal nach Vorwurf aussah - im Rugby darf der Ball nur nach hinten gepasst werden.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Vorwurf in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free